LASTER - oversættelse til Finsk

• paheet
• kuormia
• paheita
• lastia
• lastaavat
• paheensa
• lastista
• laster
• lasteja
• lastaamme
• lasteista

Eksempler på brug af Laster på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Laster og dyder er for kunstneren en kunsts materialer.
Pahe ja hyve ovat taiteilijalle taiteen materiaaleja.

Smuglere brugte også både til at transportere deres forbudte laster.
Salakuljettajat käyttivät myös veneitä kielletyn lastinsa kuljettamiseen.

Han bad os gemme vores laster.
Hän käski meitä piilottamaan paheemme.

I dette tempo kan han nå at hente tre laster til, inden arbejdsdagen er omme.
Tällä tahdilla hän ehtii tehdä vielä kolme kuormaa ennen vuoronvaihtoa.

Til sikker tagtransport af op til 6 meter lange laster.
Jopa 6 metriä pitkien kuormien turvalliseen kuljettamiseen.

Den nye trækkende foraksel er designet til højt moment og tunge laster.
Uusi vetävä etuakseli on suunniteltu erittäin suurille vääntömomenteille ja raskaille kuormille.

Vi har alle vore laster.
Meillä kaikilla on paheemme.

Nogle laster skal man have.
Miehellä on oltava joitain paheita.

Jeg har mange laster, men at have sex med mindreårige er ikke en af dem.
Minussa on monia vikoja,- mutta alaikäiset eivät kuulu niihin.

Sidstnævnte gør toldmyndighederne opmærksomme på specifikke potentielt farlige laster.
Jälkimmäisellä kiinnitetään rajatarkastajien huomio tietynlaiseen mahdollisesti vaaralliseen lastiin.

Blot endnu et menneske med fejl og laster og problemer, ligesom alle andre.
Olen vain yksi ihminen virheineen,- paheineen ja ongelmineen, kuten kaikki muutkin.

Dens rolle er at løfte eller stable laster.
Sen tehtävänä on nostaa tai pinon lastin.

at" gener laster pistolen, men miljøet trækker udløseren.".
Genetiikka lataa aseen, mutta ympäristö vetää liipaisimen.

Det laster hurtigt og giver dig mulighed for at placere væddemål hurtigt og effektivt.
Se latautuu nopeasti ja voit asettaa panoksia nopeasti ja tehokkaasti.

Han laster båden.
Hän pakkaa venettä.

DVDEmpire laster meget hurtigt
DVDEmpire latautuu erittäin nopeasti

Spillet laster hurtigt og spiller godt på lav internet båndbredde.
Peli latautuu nopeasti ja pelaa hyvin alhaisella internetkaistanleveydellä.

Det laster jeg ikke kommissær Monti for, men Rådet.
En siis syytä komissaari Montia, mutta kylläkin neuvostoa.

De laster varerne over i små biler og kører videre næste dag.
Kama lastataan pikkuautoihin, ja matka jatkuu seuraavana päivänä.

Når Delta signalerer fortsætter McKnight's kolonne til målet og laster fangerne op på lastbiler.
Kun Delta antaa luvan McKnighin kolonna menee kohteeseen ja lastaa vangit kuormureihin.