LIDL - oversættelse til Finsk

• lidl
• lidlin

Eksempler på brug af Lidl på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når du installerer Lidl Plus-app'en, indsamler Countly,
Kun asennat Lidl Plus -sovelluksen,

shopping( Aldi, Lidl, Penny) Indtil den by, du har brug
ja ostokset(Aldi, Lidl, Penny) Kunnes kaupunki tarvitset 20 minuutin kävelymatka

Vi bruger din e-mailadresse til at beskytte dig mod en uautoriseret adgang fra tredjemand, idet vi sender dig en meddelelse via e-mail, f. eks. ved adgang via andre fremmede enheder dvs. en enhed hvorigennem der endnu ikke har været logget på Lidl Plus appen.
Käytämme sähköpostiosoitettasi erityisesti suojataksemme sinua kolmansien osapuolten luvattomalta pääsyltä lähettämällä sinulle sähköposti-ilmoituksen, jos Lidl Plus -sovellukseen esimerkiksi kirjaudutaan laitteelta, jolla ei ole aiemmin kirjauduttu sovellukseen.

Lidl Belgium er et kommanditselskab, med hjemsted i Tyskland, der blandt sine selskabsdeltagere har Lidl Belgium Beteiligungs-GmbH, som komplementar, og Lidl Stiftung& Co. KG, som kommanditist. 10.
Lidl Belgium on Saksan oikeuden mukaan perustettu kommandiittiyhtiö, jonka kotipaikka on Saksassa ja jossa yhtiömiehinä ovat Lidl Belgium Beteiligungs-GmbH vastuunalaisena yhtiömiehenä ja Lidl Stiftung & Co. KG äänettömänä yhtiömiehenä. 10.

hvor der er mange butikker( bager, Lidl, vaskeri, restauranter, pizzeria).
jossa pysäköinti on helppoa ja ilmaista, ja jossa on monia kauppoja(leipomo, Lidl, pesula, ravintoloita, pizzeria).

Der er flere supermarkeder samt( f. eks Lidl 850 meter, REWE 1,2 km& Aldi 1.3 km),
On olemassa useita supermarketteja sekä(esim. Lidl 850 metrin, Rewe 1,2 km

Anmodningen er blevet forelagt under en sag mellem Lidl Belgium GmbH& Co. KG( herefter» Lidl Belgium«) og Finanzamt Heilbronn( herefter» Finanzamt«) angående spørgsmålet om de tyske myndigheders skattemæssige behandling
Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa vastakkain ovat Lidl Belgium GmbH & Co. KG( jäljempänä Lidl Belgium)

Sag C-414/06: Lidl Belgium GmbH& Co. KG mod Finanzamt Heilbronn(» Etableringsfrihed- direkte beskatning- hensyntagen til underskud lidt af et fast driftssted,
Asia C-414/06: Lidl Belgium GmbH& Co. KG vastaan Finanzamt Heilbronn(Sijoittautumisvapaus- Välitön verotus- Jäsenvaltiossa sijaitsevan kiinteän toimipaikan,

Hvis de kan identificere dig som Lidl Plus-kunde på grundlag af de oplysninger, du har angivet, da du registrerede dig i Lidl Plus( se" Registrering for Lidl Plus" ovenfor),
Jos tunnistamme sinut Lidl Plus -etuohjelmaan rekisteröitymisen yhteydessä antamiesi tietojen perusteella(vrt. yllä”Rekisteröityminen Lidl Plus -etuohjelmaan”)

Media Strategy& Special Projects, Lidl Belgien og Luxemburg.
Mediastrategia ja erikoishankkeet, Lidl Belgia ja Luxemburg.

Lidl Belgium GmbH& Co. KG( herefter» Lidl«), der har hjemsted i Tyskland,
Lidl Belgium GmbH & Co. KG( jäljempänä Lidl),

Lidl Belgium har således ikke godtgjort,
Niinpä Lidl Belgium ei ole osoittanut,

Carrefour Marinopoulos og Lidl( 4 km)• Chania General Hospital
Carrefour Marinopoulos ja Lidl(4 km)• Hania General Hospital

LIDL myymäläkokoja settiUploadet af gæst.
LIDL myymäläkokoja settiLadannut vieras.

LIDL( Tøjbutik I Mikkeli).
LIDL(Vaatekauppa sisään Mikkeli).

LIDL BELGIUM hensigtsmæssigt støtte sig på international praksis
LIDL BELGIUM jäsenvaltiot seuraavat kansainvälistä käytäntöä

LIDL Tøjbutik.
LIDL Vaatekauppa.

Anbefalet af LIDL supermarked lige uden for Lefkada By sydgående.
Suositeltava LIDL supermarket aivan Lefkada etelään.

supermarked LIDL.
supermarket LIDL.

Ingredienser 1 isbørsalat cherrytomater 500g hakket kød revet ost Salsa sauce( bedst fra LIDL) 1 pakke Chili Con Carne( MaggiFix)
Ainekset 1 jääsalaattia kirsikkatomaatteja 500 g jauhelihaa raastettu juusto Salsakastike(paras LIDL: stä) 1 paketti Chili Con Carnea(MaggiFix) ja tietysti 1 pussi