LIGNENDE STRUKTUR - oversættelse til Finsk

• samanlainen rakenne
• samankaltainen rakenne
• vastaavaan rakenteeseen

Eksempler på brug af Lignende struktur på Dansk og deres oversættelser til Finsk

er et stærkt frekventeres bioaktivt keramisk til medicinske formål på grund af dets lignende struktur som knoglemateriale.
on erittäin liikennöidyillä bioaktiivinen keraaminen lääketieteellisiin tarkoituksiin, koska sen rakenne on samanlainen kuin luun materiaalia.

som har en lignende struktur som systemet Eurodac.
joka on rakenteeltaan samanlainen kuin Eurodac.

klar til at blive monteret i nogle kæmpe Meccano lignende struktur.
valmiina koottamaan eräissä jättiläisessä Meccano kuten rakenne.

Hvis nogen tør lignende struktur bliver ramt af nogle efterfølgende udledning,
Jos jokin kuiva samanlainen rakenne osuu jonkun myöhemmän vastuuvapauden,

Polystyren har en lignende struktur, men den er ikke fyldt med luft,
Polystyreeni on samanlainen rakenne, mutta se ei ole täytetty ilmalla,

Med en lignende struktur til at af tamoxifen citrat,
Kanssa samankaltainen rakenne kuin tamoksifeeni sitraatti,

Disguise dit drivhus som et redskabsrum eller lignende struktur, ved hjælp af kun en væg
Naamioida kasvihuone välineenä suojaan, tai vastaavan rakenteen, käyttämällä vain yksi seinä

Oprettelse, drift eller ledelse af truster, selskaber eller lignende strukturer.
Trustien, yhtiöiden tai vastaavien rakenteiden tai yhteisöjen perustaminen, johtaminen tai niiden toiminnasta vastaaminen.

Drain mekanisme lignende strukturer også udgivet oprindelige ydeevne.
Valua mekanismi vastaavien rakenteiden julkaistiin myös alkuperäisen esityksen.

Hver dag frigiver helixen et stof, der ligner struktur i forhold til progesteron.
Joka päivä spiraali erittää aineen, joka on rakenteeltaan samanlainen kuin progesteroni.

Disse og lignende strukturer skaber en elementær tryghed.
Nämä ja muut vastaavat rakenteet muodostavat perusturvan.

Lignende strukturer findes i hele vores land- fra Sotsji til Sakhalin.
Samankaltaisia rakenteita löytyy koko maastamme- Sotšista Sahaliniin.

Er muligt, at virkelig DELTAGE lignende strukturer på fremkomsten af nogle faste mønstre.
Onko mahdollista, että todella mukana Samanlaisia rakenteita syntymistä joidenkin säännöllisiä kuvioita.

At opbygge forbindelser til lignende strukturer i medlemsstaterne og andre lande.
Luo suhteita jäsenvaltioiden ja muiden maiden vastaaviin rakenteisiin.

meget ligner strukturen af humant sebum,
hyvin samanlainen rakenne ihmisen tali,

De fleste blomsterrammer er plantet langs hegn, nær bygninger eller lignende strukturer og langs kanterne af gåture,
Suurin osa kukkareunuksista on istutettu aitojen viereen, rakennusten tai vastaavien rakenteiden läheisyyteen ja reunojen reunoihin.

Aftaler og konventioner om oprettelse af adskillige" Euroregioner" og lignende strukturer i Europa.
Useita sopimuksia ja yleissopimuksia Eu(ro)regiotyyppisten organisaatioiden ja vastaavien rakenteiden perustamisesta eri puolilla Eurooppaa.

klinikker, plejehjem og andre lignende strukturer.
hoitolaitosten ja muiden vastaavien rakenteiden valvonta ja hoito.

Men lignende strukturer er i enhver by værftet
Mutta samanlaisia rakenteita ovat kaikki kaupungin piha

Choriongonadotropin, der ligner struktur i TSH, forårsager transient undertrykkelse af adrenohypofys tyrotropiske aktivitet
Chloriongonadotropiini, joka on rakenteeltaan samanlainen kuin TSH, aiheuttaa adenohypofyroidun tyrotenropisen aktiivisuuden ohimenevää suppressiota