Eksempler på brug af Mange uskyldige på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange uskyldige og harmløse menneskers liv afhænger af Deres stemme.
Useiden viattomien ja harmittomien ihmisten henki riippuu siitä, miten te äänestätte.Tænk på hvor mange uskyldige myrer det har slået ihjel?
Ja miten paljon viattomia ihmisiä he ovat tappaneet?Tænk hvor mange uskyldige ansatte som de har skadet?
Ja miten paljon viattomia ihmisiä he ovat tappaneet?Men du har dræbt for mange uskyldige, uden at spørge, hvem der gav ordren.
Mange uskyldige vil dø.
Moni viaton saa surmansa.Hvis vi skyder, bliver mange uskyldige dræbt.
Jos avaamme tulen, moni kyläläinen kuolee.Når du bryder den sidste firewall, dør mange uskyldige mennesker.
Kun murrat viimeisen palomuurin, moni syytön on kuoleman oma.Ved du, hvor mange uskyldige kvinder der blev dræbt bare i 1500-tallet?
Tiedätkö, kuinka monta viatonta naista tapettiin- pelkästään 1500-luvulla vain koska he olivat naisia?der var så mange uskyldige mennesker, der blev tvunget til at skulle dø.
siellä oli niin paljon viattomia ihmisiä, jotka joutuivat täytyy kuolla.ikke blæse alt for mange uskyldige skibe.
älä puhalla liian monta viatonta aluksia.Det ramte naturligvis mange uskyldige og lovlydige producenter
Monet syyttömät, sääntöjä noudattaneet tuottajat,Hvem har gødet jorden for denne terrorisme, med hvilken der myrdes så frygtelig mange uskyldige- denne gang i Beslan, for et år
Kuka on kylvänyt siemenet tällaiselle terrorismille, jonka vuoksi monet viattomat ihmiset kuolivat hirvittävällä tavalla BeslanissaDer må ikke forekomme spekulation i global sult, da følgerne af denne spekulation vil være, at mange uskyldige mennesker vil dø af sult, især i de fattigste nationer.
Maailmanlaajuisella nälällä ei pitäisi voida keinotella, koska sen vaikutuksesta monet syyttömät ihmiset kuolevat nälkään varsinkin köyhimmissä maissa.Offentlig forsvarere- Mange uskyldige mennesker bliver smidt i fængsel alene af den grund, at de ikke har råd til en dygtig advokat.
Monet viattomat ihmiset joutuvat vankilaan vain siitä yksinkertaisesta syystä, ettei heillä ole varaa asianajajaan.Der kan ikke være tvivl om, at mange uskyldige hankinesere blev brutalt myrdet under de nylige optøjer i Xinjiang-provinsen.
On selvää, että viimeaikaisissa Xinjiangin alueella sattuneissa mellakoissa murhattiin monia viattomia Han-kiinalaisia.Tragedien er, at så mange uskyldige ofre kastes ud i fattigdom, før det kommer til at ske.
Tragedia on se, että se ajaa niin monet viattomat uhrit köyhyyteen sitä ennen.det kan koste både ham selv, hans familie og mange uskyldige nordmænd livet.
se voi maksaa sekä hänen itsensä että hänen perheensä mutta myös monen viattoman norjalaisen hengen.der rammer så mange uskyldige ofre.
se aiheuttaa niin monia viattomia uhreja.det kan koste både sig selv, sin familie, og mange uskyldige nordmænd livet.
se voi maksaa sekä hänen itsensä että hänen perheensä mutta myös monen viattoman norjalaisen hengen.terrorangreb har ramt os alle dybt, og at mange uskyldige mennesker har mistet livet eller er blevet såret;
terrori-iskut ovat koskettaneet meitä kaikkia syvästi ja vaatineet monen viattoman ihmisen hengen ja haavoittaneet 
