MARERIDTET - oversættelse til Finsk

• painajainen
• painajaisensa
• painajaisen
• painajaista
• painajaisesta

Eksempler på brug af Mareridtet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad nu hvis mareridtet var virkeligt?
Mitä jos painajaisuni muuttuisi todeksi?

Skal mareridtet fortsætte efter næste valg?
Jatkaako kuusikko seuraavien vaalien jälkeen?

Mareridtet fortsætter for McLaren.
Newey jatkaa McLarenilla.

Jeg troede, mareridtet var ovre, når radaren var fundet.
Luulin tämän loppuvan kun tutka löytyy.

Mareridtet om Tom, kan have været Stephen,
Tomiin liittyvä painajainen koskee ehkä Stepheniä-

Men hvad hun ikke anede var, at mareridtet snart skulle tage en helt anden drejning- en drejning,
Se mitä hän ei kuitenkaan tiennyt oli se, että hänen painajaisensa tulisi kääntymään toiseen suuntaan hyvin pian- tavalla,

Mareridtet kommer til Stockholm klædt i en koboltblå frakke,
Painajainen oli pukeutunut koboltinsiniseen takkiin,

Mareridtet er en foruroligende drøm,
Painajainen on häiritsevä unelma,

der stråler absurd livsbekræftende midt i mareridtet.
jotka loistivat irvokkaan räikeinä painajaisen keskellä.

virkede det som om, mareridtet startede igen, lige præcis der hvor det sluttede fire år tidligere.
minut valtasi juuri se sama painajainen, joka minulla oli ollut neljä vuotta aikaisemmin.

Han vidste, at han, så snart doktor Ford forlod lokalet ville gøre en ende på mareridtet en gang for alle.".
Hän tiesi, että kun tohtori Ford lähtisi huoneesta""hän tekisi lopun tästä painajaisesta kerralla.".

dermed rykker mareridtet om det klonede menneske nærmere, skræddersyede mennesker.
Siten lähestyy myös painajainen kloonatusta ihmisestä, mittojen mukaisesta ihmisestä.

om du overleve mareridtet.
yritä selviytyä painajaisesta.

Det er dit sikkerhedsnet i drømmetilstanden i tilfælde af at mareridtet begynder, eller der opstår et drømmemonster.
Ne ovat turvanasi unimaailmassa- jos painajainen alkaa tai stressi luo unihirviön.

forbered dig på en rejse gennem helvede i et forsøg på at undslippe mareridtet.
valmistautukaa matkaan Helvetin ääriin paetaksenne valvemaailman painajaisesta.

der holdt Europa sammen på nuværende tidspunkt, eller mareridtet om dets sammenbrud.
pitääkö Eurooppaa tällä hetkellä yllä perustajaisien unelmat vai painajainen romahduksesta.

alligevel fortsætter mareridtet for de almindelige zimbabwere med uformindsket kraft.
tavallisten Zimbabwen kansalaisten painajaisesta ei vieläkään sanota mitään.

så begynder mareridtet.
ja sitten painajainen alkaa.

de høje omkostninger ved gas og mareridtet om at finde en parkeringsplads, alle gøre folk vil bare blive hjemme!
kaasun korkeat kustannukset ja löytää kaikki saada ihmiset pysäköintipaikka painajainen haluat pysyä yksinkertaisesti Kotisivu!

Min dreng," sagde værten," vil du have mareridtet til en død sartainty.".
Poikani," sanoi isäntä,"sinulla on painajainen on kuollut sartainty.".