MARKEDSFØRT - oversættelse til Finsk

• markkinoidaan
• myynnissä
• edistettävä
• saatettu markkinoille
• kaupan
• markkinoilla
• markkinoima
• mainostettiin
• markkinoitiin
• myyty

Eksempler på brug af Markedsført på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I landene i den tidligere Sovjetunion er dette stof imidlertid aktivt markedsført under forskellige varemærker.
Kuitenkin entisen Neuvostoliiton maissa tätä lääkettä myydään aktiivisesti eri tuotemerkkien alla.

Abilify Maintena® blev markedsført i USA til behandling af skizofreni i 2013.
Skitsofrenialääke Abilify Maintena® tuotiin markkinoille Yhdysvalloissa vuonna 2013.

medicinen blev markedsført.
tätä lääkettä ryhdyttiin markkinoimaan.

Drostanolone selv har aldrig været markedsført.
Drostanolone itsessään ei ole koskaan markkinoitu.

Produkt, og hvor HP har markedsført dette produkt.
Asiakastukitoimintaa ja joissa HP on markkinoinut tuotetta.

Hr. formand, Nice-traktaten bliver sædvanligvis markedsført som en udvidelsestraktat.
Arvoisa puhemies, Nizzan sopimusta on tapana markkinoida laajentumissopimuksena.

fremstillet og markedsført originale kontorstole siden 1943.
valmistanut ja markkinoinut alkuperäisiä toimistotuoleja vuodesta 1943 lähtien.

Produkt, og hvor HP har markedsført dette produkt.
Tuotteen asiakastukitoimintaa ja joissa HP on markkinoinut tuotetta.

hvornår Ciba med succes markedsført stoffet.
Ciba menestyksekkäästi markkinoille lääke.

hvor produktet oprindeligt blev markedsført.
joissa tuotetta on alunperin markkinoitu.

Og hvor HP har markedsført produktet.
Asiakastukitoimintaa ja joissa HP on markkinoinut tuotetta.

Saxenda er en injektionsbehandling for vægttab markedsført af Novo Nordisk.
Saxenda on injektoitava lääkevalmiste, jota markkinoi Novo Nordisk.

Punktet er fremstillet, og markedsført af BUQ Group.
Tuotetta valmistetaan on ja markkinoi BUQ Group.

Som blev markedsført før vedtagelsen af denne forordning, og.
Jotka oli saatettu markkinoille ennen tämän asetuksen antamista, ja.

Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. uth gA tin r ke Ma.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla. o uth gA tin ke r Ma.

Det er ikke nødvendigvis ikke alle pakningsstørrelser, som er markedsført.
Kaikki pakkauskoot eivät välttämättä ole markkinoilla.

Juli 2002 på køretøjer markedsført fra denne dato.
Päivästä heinäkuuta 2002 ajoneuvoihin, jotka on saatettu markkinoille mainitusta päivästä alkaen.

Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Kaikki pakkauskoot eivät välttämättä ole markkinoilla.

Efter lægemidlet er markedsført, er der set alvorlige allergiske reaktioner( anafylaksi).
Lääkkeen tultua markkinoille on ilmoitettu esiintyneen vaikeita allergisia reaktioita(anafylaksiaa).

Indtil juni 2005 var veraliprid også markedsført i Spanien.
Kesäkuuhun 2005 asti veralipridiä oli myös Espanjan markkinoilla.