MAX PLANCK - oversættelse til Finsk

• max planck
• max planckin

Eksempler på brug af Max planck på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hertil kommer, at Max Planck Institute i sin undersøgelse af de juridiske aspekter af supplerende beskyttelsescertifikater til Kommissionen gennemførte en grundig høring mellem medicinalvirksomheder om aspekterne vedrørende muligheden for en produktionsundtagelse i forbindelse med supplerende beskyttelsescertifikater
Lisäksi komissiolle tekemässään tutkimuksessa lisäsuojatodistuksen oikeudellisista näkökohdista Max Planck -instituutti järjesti yksityiskohtaisen lääkeyritysten kuulemisen koskien lisäsuojatodistuksen mukaista valmistusta koskevan poikkeuksen toteutettavuutta

man ville forvente i en situation med kemisk ligevægt," forklare lederen af forskerholdet Sylvestre Lacour fra CNRS ved Observatoire de Paris, PSL og Max Planck Instituttet for Ekstraterrestrisk Fysik.
tiimin vetäjä Sylvestre Lacour tutkija sanoo(CNRS at the Observatoire de Paris- PSL and the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics).

deres supertunge sorte huller kan vokse, og til at understøtte voldsom stjernedannelse," fortæller Emanuele Paolo Farina fra Max Planck Institute for Astronomy i Heidelberg i Tyskland.
tänään Astrophysical Journal lehdessä julkaistun tutkimuksen vetäjä Emanuele Paolo Farina Max Planck tähtitieteen instituutista Heidelbergistä Saksasta sanoi.

som det så længe har været debatteret, er koblet til denne type sammenstød," siger Camilla Juul Hansen fra Max Planck Institute for Astronomy i Heidelberg.
liittävät pitkään keskustellut neutronikaappausprosessit tällaisiin yhdistymisiin”, yksi tutkimuksen päätekijöistä Camilla Juul Hansen Max Planck tähtitieteen instituutista Heidelbergistä sanoi.

de deltagende universiteter og forskningscentre grupper, Max Planck Instituttet for Biofysisk Kemi, Max Planck Instituttet for Eksperimentel Medicin,
tehdään yhdessä osallistuvien yliopistojen ja tutkimusryhmien, Max Planck Institute for biofysikaalinen Chemistry, Max Planck Institute for Experimental Medicine,

Planck-længden er navngivet efter Max Planck.
Se on nimetty Max Planckin mukaan.

Planck-længden er navngivet efter Max Planck.
Kuussa sijaitseva Planck-kraatteri nimettiin Max Planckin mukaan.

Max Planck Instituttet for Molekylær Genetik.
Teki Max Plankin molekyyligenetiikan instituutissa.

Ligesom disse Max Planck diagrammer, hvor.
Niin kuin ne Planckin diagrammit, missä.

Støtten fra ESO, IRAM og Max Planck Society har også været altafgørende.
ESO: n, IRAM: in ja Max Planck Societyn antama tuki oli myös hyvin tärkeää.

Er opkaldt efter fysikeren Max Planck, som var en af kvantemekanikkens grundlæggere.
Se on saanut nimensä Max Planckilta, joka oli kvanttimekaniikan keksijä.

Max Planck, tysk fysiker og modtager af Nobelprisen i fysik( født 1858).
Max Planck, vuoden 1918 Nobelin fysiikanpalkinnon saanut saksalainen fyysikko(kvanttiteorian keksijä) s.

Den temperatur kaldes plancktemperaturen efter den tyske fysiker Max Planck, som først forudså den.
Tätä kutsutaan Planckin lämpötilaksi sen ennustaneen saksalaisen kvanttimekaniikan kehittäjän Max Planckin mukaan.

De 93 omfatter kvantefysikkens fader, Max Planck, og Wilhelm Röntgen, der har lagt navn til røntgenstrålen.
Sen 93 allekirjoittajan joukossa olivat kvanttifysiikan isä Max Planck ja röntgensäteille nimensä antanut Wilhelm Röntgen.

Fra venstre mod højre ses direktøren for Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics og ESOs generaldirektør Tim de Zeeuw.
Kuvassa näkyy allekirjoitustilaisuus, missä Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics laitoksen johtaja on vasemmalla ja ESO: n pääjohtaja Tim de Zeeuw on oikealla.

Jung var også undervises i Berlin ved den teoretiske fysiker Max Planck der flyttes fra Kiel til Berlin i 1888.
Jung oli myös opettanut Berliini, jonka teoreettinen fyysikko Max Planck jotka siirretään Kiel Berliiniin vuonna 1888.

APEX er et samarbejde imellem Max Planck Instituttet for Radioastronomi, Onsala Rymdobservatorium
APEX on yhteistyö"Max Planck Institute for Radio Astronomy"-instituutin

Eksperimentet tog os lang tid at gennemføre," Michael Kramer, direktør for Max Planck Instituttets grundlæggende fysik i forskningsafdeling for radioastronomi, sagde det i en erklæring.
Kokeen loppuun saattaminen kesti kauan", Max Krackin instituutin radioastronomian tutkimusosaston perustavan fysiikan johtaja Michael Kramer, sanoi lausunnossaan.

siger Veronika Engert, en neurovidenskabsforsker hos Max Planck.
totesi Max Planckin neurotieteiden tutkija Veronika Engert.

For et forskerhold fra det tyske Max Planck Institut for videnskab og menneskets historie har som de første fundet spor af den bakterie,
Saksalaisen Max Planck -instituutin tutkijaryhmä on ensimmäistä kertaa löytänyt jälkiä bakteerista,