MAX PLANCK - oversættelse til Dansk

• max planck
• max-planck-institut

Eksempler på brug af Max planck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

APEX is a collaboration between the Max Planck Institute for Radio Astronomy,
APEX er et samarbejde imellem Max Planck Instituttet for Radioastronomi,

The intention of Max Planck was- in 1899- to find a unit of length,
Max Plancks intention- i 1899- var at finde en længdeenhed,

This was the only possible way by which he could explain the experimental data. Max Planck realized- but much against his will- that electromagnetic radiation energy is quantized in'lumps' of energy, called photons.
Dette var den absolut eneste måde, hvorpå han kunne'forklare' de eksperimentelle data. Max Planck indså- men meget mod sin vilje!, at elektromagnetisk strålingsenergi er kvantiseret i'energiklumper'- kaldet fotoner.

When Max Planck(1858-1947) about the year 1900 should give an explanation of the curve,
Sortlegemestråling og kvantisering Da Max Planck(1858-1947) omkring år 1900 skulle give en forklaring af energifordelingskurven for et energiudstrålende'absolut sort legeme',

M. Bauböck(Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics,
M. Bauböck(Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics,

it probably comes from the Max Planck Institute's HAARP facility at Tromsoe- see comments.
snarere stammer det fra Max Planck Instituttets HAARP anlæg ved Tromsø- se kommentar.

Then shortly after 1900 Max Planck demonstrated that the frequency distribution of black body radiation could be explained if radiation energy is only transferred in discrete amounts,
Så kort tid efter 1900 Max Planck viste, at hyppigheden af sort krop stråling kunne forklares hvis strålingsenergi kun overføres i adskilte mængder, kaldet quanta. Albert Einstein anvendes

But the rest of the details of the spectrum of blackbody radiation eluded researchers until at the turn of the 20th century Max Planck discovered that the spectrum could be explained by radiation taking place in discrete increments, called quanta.
Men resten af detaljerne i spektret af blackbody stråling lykkedes forskere indtil i begyndelsen af det 20. århundrede Max Planck opdagede, at spektret kan forklares ved stråling foregår i adskilte trin, kaldet quanta.

Reinhard Genzel, of the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics(MPE)
Reinhard Genzel, fra Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics(MPE)

This led the Max Planck Institute(Krivova 2003) to conclude that"between 1970 and 1985 the cosmic ray flux,
Dette førte Max Planck-instituttet(Krivova 2003) til at konkludere, at"mellem 1970 og 1985 opfører den kosmiske stråling sig på samme måde som temperaturen, men med den bemærkning, at den halter bagefter

a professor at the Max Planck Institute in Göttingen(Germany), in a letter to Nature, in 1992.
professor ved Max Planck Instituttet i Göttingen(Tyskland) i et brev til Nature i 1992.

The study was conducted by a group at the Max Planck Institute in Germany under the leadership of Irina Pugach.
Undersøgelsen blev udført af en gruppe på Max Planck Instituttet i Tyskland under ledelse af Gert Pugach.

philosophy" at the University of St Andrews. When the Max Planck Institute moved to Munich in 1958 Heisenberg continued as its director.
filosofi" på University of St Andrews. Når Max Planck Institut flyttet til München i 1958 Heisenberg fortsatte som sin direktør.

On the occasion of the 500th anniversary of the university, Albert Einstein and Max Planck received honorary doctorates on 12 Kaum ib hlis 1919.
I anledning af 500-året for universitetet, Albert Einstein og Max Planck blev udnævnt til æresdoktor på 12 november 1919.

The Goethe-Institut has dedicated an exhibition to Land of Inventors- Research in Germany, in cooperation with the Fraunhofer Institute and the Max Planck Society.
I samarbejde med Fraunhofer Selskabet og Max Planck Selskabet har Goethe-Instituttet lavet en udstilling med fokus på tyske opfindelser.

The invitation to open the Distinguished Lectures in the Human Sciences is an honour which is awarded Rubina Raja by the Max Planck Society, Germany.
Invitationen til at tale som den første i serien af Distinguished Lectures in te Human Sciences er en æresbevisning som er blevet tildelt Rubina Raja af Max Planck Society, Tyskland.

The curiosity driven research which Bo has done in Center for Geomicrobiologyand before that at his Max Planck center, has transformed our knowledge of the Earth's biosphere.
Den grundforskning, Bo har lavet i Center for Geomikrobiologi og før da i sit Max Planck center, har transformeret vores viden om Jordens biosfære.

famous physicists Albert Einstein and Max Planck.
berømte fysikere Albert Einstein og Max Planck.

which was co-financed by the German Max Planck Society and the Danish National Research Foundation.
tidligere Center for Geomikrobiologi(2007-2012), der var samfinansieret af det tyske Max Planck Selskab og Danmarks Grundforskningsfond.

We give tips for the implementation of the Max Planck diet The Max Planck diet has large intersections with the low carb diet
Vi giver tips til gennemførelsen af Max Planck kost Max Planck-diætet har store skæringer med den lave carb-diæt eller den almased kost-