Eksempler på brug af Messier på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mælkevejens nabogalakse, Andromeda, kaldes også Messier 31 eller M31.
Messier 87 befinder sig i centrum at Vigohoben af galakser.
Messier 87 sijaitsee Virgon galaksijoukon ytimessä.I 1764 inkluderede Charles Messier hoben i sit Messier-katalog.
Vuonna 1764 Charles Messier sisällytti sen seitsemäntenä kohteena Messier 81 fylder næsten lige så meget på nattehimlen som Månen.
Messier 81 täyttää yötaivaasta lähes yhtä paljon kuin Kuu.Stjernekiggere kan finde Messier 55 i stjernebilledet Sagittarius( Skytten).
Taivaantarkkailijat löytävät Messier 55:n Jousimiehen tähtikuviosta(Sagittarius).Messier 81 er den største galakse i den såkaldte M81-galaksegruppe.
Ison karhun tähdistössä sijaitseva Messier 81 on M81-galaksijoukon suurin galaksi.Galaksen Messier 81's enorme spiralarme er som et spejlbillede af Mælkevejens.
Galaksi Messier 81:n valtavat kierteishaarat ovat kuin peilikuva Linnunradasta.Stjernehoben Messier 47 er en sjælden gæst på den danske nattehimmel.
Messier 47 -tähtijoukko on Suomen taivaalla harvinainen vieras.Mælkevejens nærmeste nabogalakse er Messier 31- bedre kendt som Andromeda.
Linnunradan lähin naapurigalaksi on Messier 31, joka tunnetaan yleisemmin nimellä Andromeda.Midtvejs gennem 1700-tallet ledte den franske astronom Charles Messier efter kometer.
Luvulla ranskalainen tähtitieteilijä Charles Messier etsi taivaalta komeettoja.Messier 87 har slugt en hel galakse indenfor den sidste milliard år.
Messier 87 on nielaissut kokonaisen galaksin viimeisten miljardin vuoden aikana.Messier 47's stjerner er med en alder på 78 millioner år forholdsvis unge.
Messier 47:n tähdet ovat 78 miljoonan vuoden ikäisinä suhteellisen nuoria.Objektet er også blevet katalogiseret som Messier 17( M17) og NGC 6618.
Kohde on myös luetteloitu nimillä Messier 17(M17) ja NGC 6618.I midten af billedet ses Messier 78, der også er kendt som NGC 2068.
Kuvan keskellä on Messier 78, joka tunnetaan myös nimellä NGC 2068.Et nyt billede fra ESOs La Silla-observatorium i Chile viser den spektakulære kuglehob Messier 4.
Uusi kuva ESO: n Chilessä sijaitsevalta La Sillan observatoriolta esittää näyttävää tähtijoukkoa Messier 4.Set fra Jorden fylder Messier 47 præcis det samme på himlen som en fuldmåne.
Maasta katsottuna Messier 47 täyttää taivaasta yhtä paljon kuin täysikuu.Til minde til ham kaldes Messier 7 nogle gange for Ptolemæus' Hob.
Hänen kunniakseen tähtijoukkoa Messier 7 kutsutaan joskus Ptolemaioksen joukoksi.Charles Messier kortlagde over 100 af himlens mest markante objekter i 1700- tallet.
Charles Messier kartoitti 1700-luvulla yli sata taivaan merkittävimmistä kohteista.Messier 11 er en af de stjernerigeste
Messier 11 on yksi runsastähtisimmistäI Messier 67 hoben har stjernerne alle omtrent den samme alder
Tähtijoukossa Messier 67 kaikki tähdet ovat jokseenkin samanikäisiä kuin Aurinko
