MIN AGENT - oversættelse til Finsk

• agenttini
• agentti

Eksempler på brug af Min agent på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun blev min agent, men efter et år skiftede jeg til et andet modelbureau.
Hänestä tuli managerini, mutta vaihdoin muutaman vuoden kuluttua toiseen mallitoimistoon.

Jeg leder FBI kontoret i New York, og jeg skal bruge min agent.
Johdan FBI: n New Yorkin toimistoa ja tarvitsen agenttiani.

Gud havde ikke min agent.
Jumalalla ei ollut agenttiani.

Spørg Deres KA, hvor jeg finder min agent.
Kysy konstaapeliltasi, missä agenttini on.

Det var min agent.
Se oli minun agenttini.

Men de kaldte mig ind på en torsdag, min agent og Bobby Motaung, den fodbold manager.
Mutta he kutsuivat minut torstaina, agenttini ja Bobby Motaung, jalkapallo manager.

Nej, men du er min agent, og du skaffer mig ingen auditions.
Ei vaan tarkoitan, että sinä olet agenttini- ja et ole hankkinut minulle yhtään koe-esiintymistä.

Jeg var hos Euro 2016 og min agent ringede til at sige,
Olin Euro 2016: ssä ja agentti soitti sanomaan,

Min agent skulle mødes med mig,
Agenttini oli määrä tavata minut,

Han lavede nogle forespørgsler, og det viste sig, at min agent havde taget penge,
Hän teki tiedusteluja ja selvisi, että agentti oli vienyt rahaa välistä,

vinde deres tillid, skulle min agent tænke ligesom dem.
päästäkseen heidän joukkoonsa- agenttini pitäisi ajatella heidän laillaan.

Jeg vil gerne takke akademiet min agent, og især mit operative system Windows Vista for alt, det.
Haluaisin kiittää yliopistoa, agenttiani ja ennen kaikkea- käyttöjärjestelmääni, Windows Vistaa, kaikesta mitä.

du har givet mit hold en af dem, og du gav min agent til dem.
lisäätte yhden heistä tiimini- ja annatte minun agenttini heidän tiimiinsä.

Da jeg var færdig med college, sagde min agent:" Cheryl, det var den del.""
Kun valmistuin collegesta, agenttini sanoi:"Valmistuit""mutta uskon,

Pastore sagde:" Min agent har allerede kontaktet Inter,
Pastore sanoi:“Oma edustaja on jo ottanut Interin,

Vil I ikke have min agents autograf?
Kuka tahtoo agenttini nimmarin?

Jeg beskytter mine agenter.
Suojelen agenttiani.

Mine agenter har været der for at sikre området i 30 dage.
Agenttini ovat olleet turvaamassa aluetta kuukauden ajan.

Mine agenter forfalskede dokumenter
Agenttini väärensivät asiakirjoja

Mine agenter rapporterer, at der forsvinder trusser her i byen.
Agenttini raportoivat, että kaupun- gissa katoilee naisten alushousuja.