MINDEVÆRDIG - oversættelse til Finsk

• ikimuistoinen
• mieleenpainuva
• unohtumattoman
• ikimuistoista
• muistettavaa
• ikimuistoisen
• mieleenpainuvan
• ikimuistoisia
• ikimuistoiset
• mieleenpainuvaa
• unohtumaton
• mieleenpainuvaksi

Eksempler på brug af Mindeværdig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En mindeværdig begivenhed fandt sted den 17. april 2010.
Muistettava tapahtuma järjestettiin 17. huhtikuuta 2010.

Men den var mindeværdig på sin egen måde.
Se oli muistelumatka omalla tavallaan.

Sportgastein gør rejsen mindeværdig.
Sportgastein tekee matkasta muistamisen arvoisen.

Bryllupsskitse tegnet af billeder som en mindeværdig jubilæumsgave.
Häät Sketch Piirretty valokuvat muistettava vuosipäivä lahja.

meget mere mindeværdig.
paljon muistettavammaksi.

Det var en mindeværdig aften.
Tämä oli ikimuistettava ilta.

maden og menneskene Filini til en moderne, mindeværdig italiensk madoplevelse.
henkilökunta tekevät yhdessä Filinistä modernin, mieleenjäävän italialaisen ruokailuelämyksen.

Og hvis du kom i nærkontakt med det der ville du dø en meget mindeværdig død.
Ja jos yrität kommunikoida tuon kanssa,- kuolet erittäin ikimuistoisesti.

En mindeværdig mand.
Sen miehen muistaa.

Formica Infiniti™ er således designet med et højere formål for øje: at være mindeværdig.
Formica Infiniti™ on suunniteltu laajempaa käyttötarkoitusta varten: olla elämyksellinen.

Det var begyndelsen på en mindeværdig krig mellem brødre,
Se oli alku ikimuistoinen välisen sodan veljekset,

Resultatet: en lys og mindeværdig spil med vanedannende gameplay
Tulos: kirkas ja mieleenpainuva peli addiktoiva pelattavuus

er præget af en god ren, mættet smag og en mindeværdig lugt.
on ominaista hyvä puhdas tyydyttynyt maku ja ikimuistoinen haju.

Du kan tildele en enhed til en mindeværdig feriebegivenhed til professionelle animatorer,
Voit määrittää laitteelle unohtumattoman loman tapahtuman ammattimaisille animaattoreille,

Opfundet en iørefaldende og mindeværdig brugernavn password,
Keksi tarttuva ja mieleenpainuva käyttäjätunnuksen salasanan,

hver dag i kundens rejse bliver speciel og mindeværdig for dem.
joka päivä asiakkaiden matkustaminen tulee erityinen ja ikimuistoinen heille.

farverige og mindeværdig, at jeg ønsker at bo i det lidt længere,
värikäs ja mieleenpainuva, että haluan pysyä siinä hieman kauemmin,

At tilbringe en interessant, mindeværdig og sjov fødselsdag
Voit viettää mielenkiintoista, ikimuistoista ja hauskaa syntymäpäivää

som skaber en mere mindeværdig oplevelse for læseren.
joka luo lukijalle enemmän unohtumattoman kokemuksen.

han bliver virkelig dyr og mindeværdig for hende.
hänestä tulee todella kallis ja ikimuistoinen hänelle.