MEMORABLE - oversættelse til Dansk

• mindeværdig
• uforglemmelig
• begivenhedsrige
• mindeværdige
• mindeværdigt
• uforglemmeligt
• begivenhedsrigt
• uforglemmelige

Eksempler på brug af Memorable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

personalizado y memorable para celebrar esta ocasión especial en la vida de sus seres queridos,
personlig og uforglemmelig at fejre denne særlige lejlighed i livet af din familie,

Iris es una flor brillante y memorable que florece lo suficiente y, gracias a sus cualidades decorativas,
Iris er en lys og uforglemmelig blomst, der blomstrer længe nok

Las generaciones siguientes deberían comprender la gran lucha que mantuvo el Hijo del Hombre aquel día memorable en el Monte Hermón.
Efterfølgende generationer skal forstå, hvilken storslået kamp Menneskesønnen førte denne begivenhedsrige dag på Hermonbjerget.

su estancia sea cómoda y memorable.
dit ophold er behageligt og mindeværdigt.

hacer de su viaje memorable.
gøre din rejse uforglemmelig.

Su Presidente, Matthias Kleiner, dijo algo memorable:"una visión sin acción es soñar despierto; la acción sin una visión es una pesadilla".
Deres formand Matthias Kleiner sagde noget uforglemmeligt: En vision uden handling er en dagdrøm; handling uden en vision er et mareridt.

haga que su blog sea más memorable para sus lectores.
gøre din blog mere uforglemmelig for dine læsere.

El año 1883 fue memorable para Stieltjes para se casó con Elizabeth Intveld en mayo.
Året 1883 var begivenhedsrigt for Stieltjes for han gift med Elizabeth Intveld i maj.

te ofrece una estancia perfecta y memorable en el centro de LISBOA!
giver en perfekt og uforglemmeligt ophold i hjertet af Lissabon!

la granja es verdaderamente un lugar único y memorable boda cerca de Maryville, Tennesse.
gården er virkelig en enestående og uforglemmelig bryllup mødested nær Maryville, Tennessee.

es quizás el lugar más memorable para los visitantes de Sri Lanka.
som måske er det mest uforglemmelige sted for besøgende i Sri Lanka.

Es necesario preparar de antemano un deseo interesante y memorable para las personas cercanas.
Det er nødvendigt at udarbejde et interessant og uforglemmeligt ønske om tætte mennesker på forhånd.

Se ha convertido en una parte esencial de la vida cultural en Islandia con miles de personas paseando las calles de la ciudad esta noche emocionante y memorable.
Det er blevet en væsentlig del af det kulturelle liv i Island med tusindvis af mennesker spadseretur gaderne i byen på dette spændende og begivenhedsrigt night.

hacer unas vacaciones memorable y evitar problemas.
gøre en ferie uforglemmelig og undgå problemer.

harán de su visita memorable.
vil gøre dit besøg uforglemmeligt.

pasar unas vacaciones en República Dominicana es una experiencia realmente memorable.
fascinerende kultur er ferier til Den Dominikanske Republik altid en virkelig uforglemmelig oplevelse.

el ACC iba a ser igualmente memorable.
ville det blive et lige så uforglemmeligt ACC.

nuestro viaje a Traben Trarbach unas vacaciones tan maravillosa y memorable.
for at gøre vores tur til Traben Trarbach sådan en vidunderlig og uforglemmelig ferie.

el fondo son un elemento que puede hacer una fotografía memorable.
bagrund er et element, som kan gøre et billede uforglemmeligt.

voy a hacer mi mejor esfuerzo para hacer su viaje memorable.
jeg vil gøre mit bedste for at gøre din rejse uforglemmelig.