MINDSTE - oversættelse til Finsk

• pienin
• ainakin
• vähintään
• vähiten
• vähintä
• sentään
• edes
• minimi
• ainakaan
• pienimmänkin
• vähäinen
• pienimmillä
• vähimmäismäärä
• vähäisintäkään
• vähäisin

Eksempler på brug af Mindste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han har i det mindste en undskyldning, at han ikke har kontakt med sit barn!
Hänellä sentään on tekosyy siihen, ettei ole lapsensa kanssa!

Patientens opgave er hurtigt at søge hjælp selv med de mindste symptomer på sygdom.
Potilaan tehtävänä on hakea apua välittömästi, jopa pienimmillä sairauden oireilla.

De kan passere tæt forbi hinanden under rumrejsen uden den mindste risiko for kollision.
He voivat avaruuslennon aikana ohittaa toisensa hyvinkin läheltä ilman vähäisintäkään yhteentörmäyksen vaaraa.

Q4. What er den mindste ordremængde( MOQ)?
Q4. Mikä on tilauksen vähimmäismäärä(MOQ)?

Hun er i det mindste ikke mexikaner.
Ainakaan hän ei ole meksikolainen.

De vil få en voldsom udbrud på selv de mindste irritationer.
Heillä on väkivaltainen purkaus jopa pienimmillä häiriöillä.

men han var i det mindste anderledes.
aasi mutta hän oli sentään erilainen.

Det er det mindste, du har opnået.
Se on vähäisin saavutuksistasi.

Hvis der er den mindste mistanke om.
Että jos oli vähäisintäkään epäilystä hengen.

I medierne for denne type bør være den mindste mængde fedtstoffer kosttilskud;
Tämän tyyppisessä mediassa pitäisi olla rasva-lisäaineiden vähimmäismäärä;

Han er i det mindste ikke narkoman.
Ainakaan hän ei ole narkkari.

Omsluttende lyd fra de mindste hovedtelefoner fra Bose nogensinde.
Vaikuttava ääni Bosen kaikkien aikojen pienimmillä kuulokkeilla.

Min kæreste er i det mindste ikke bøsse.
poikaystäväni ei sentään ole homo.

Men det var mit mindste problem.
Mutta se oli ongelmistani vähäisin.

Parlamentet ikke har fremlagt det mindste bevis på dette punkt.
ettei parlamentti ole esittänyt vähäisintäkään näyttöä tästä.

forskellige aktiver den mindste indbetaling er $250.
erilaisten varojen vähimmäismäärä talletus vaaditaan on$250.

Jeg har i det mindste ikke en mand,
Ainakaan minulla ei ole miestä,

men han er i det mindste en dreng.
mutta on hän sentään poika.

Den diplomatiske strid er derfor vores mindste problem.
Näin ollen diplomaattinen kinastelu on meidän huolistamme vähäisin.

På fingrene kan der være en efterligning af en ædel turkis sten med de mindste vener.
Sormilla voi olla jäljitelmä jaloista turkoosi kiveä pienimmillä laskimoilla.