MINDSTE - oversættelse til Tysk

• kleinste
• Mindeste
• geringste
• zumindest
• wenigstens
• Minimum
• das Geringste
• bisschen
• immerhin
• der Kleinste
• minimale
• Jüngste

Eksempler på brug af Mindste på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Sidste er mindste.
Der Letzte ist der Geringste.

Vælg mindste omsluttende blokName.
Wählt den kleinsten umgebenden BlockName.

det er det mindste én i markedet og perfekte valg for brugerne at gemme store mængder data som harddisk.
ist es die kleinste im Markt und die perfekte Wahl für die Nutzer zu großen Menge an Daten, wie Festplatte speichern.

Det er det mindste, man kan gøre for at reducere brandrisikoen på lang sigt
Das ist das Mindeste, was getan werden kann, um langfristig die

Hot Tags: mindste itc høreapparat forstærker trådløst skjult i højre øre
Hot Tags: kleinste itc hörgerät verstärker wireless versteckt im rechten ohr

Det er det mindste, der kan gøres,
Das ist das Mindeste, was getan werden kann,

Produceret i fuld overensstemmelse med de hà ̧jeste kvalitetskrav og designet til mindste detalje, at teknikken DeLonghi vil ikke bare trivielle del af mà ̧blerne, og vil blive en integreret del af din individuelle interià ̧r.
Produziert in voller Übereinstimmung mit den höchsten Qualitätsstandards entworfen und bis ins kleinste Detail, die Technik DeLonghi wird nicht nur triviale Teil der Möbel, und wird integraler Bestandteil Ihrer individuellen Interieurs.

Det ville i det mindste være et skridt fremad mod den klarhed,
Dies wäre zumindest ein Schritt in Richtung auf diese Klarheit,

sendt ud i aften, i det mindste til gruppeformændene, således at vi i morgen kan stemme på
im Rahmen einer Verfahrensfrage fordere ich die Kommissarin auf, zumindest den Fraktionsvorsitzenden heute Abend die von ihr angesprochenen Texte zu übermitteln,

ser i det mindste ikke ud til at være teknisk,
scheint zumindest nicht technisch zu sein, wenn ich mir den Vorschlag ansehe,

Mindste varekategorier.
Kleinste Gütergruppen.

Mindste besætning.
Mindeststärke der Besatzung.

Mindste fælles multiplum.
Kleinstes Gemeinsames Vielfaches.

Ikke den mindste.
Nicht das Geringste.

Ikke det mindste.
Nicht im Mindesten.

Ikke det mindste.
Nicht im Geringsten.

Ikke det mindste.
Nicht mal minimal.

Lkke det mindste.
Nicht mal ansatzweise.

Den mindste tilladte varighedsenhed.
Kleinste erlaubte Einheit für die Dauer.

Nej, den mindste.
Nein, der Kleine.