MINIMAL - oversættelse til Dansk

• minimal
• minimum
• mindste
• minimale
• minimalt
• mindst mulig

Eksempler på brug af Minimal på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Mit seinen röntgenopaken XRO Werkstoffen erfüllt Ensinger die herausfordernden Anforderungen der minimal invasiven und bildgesteuerten Chirurgie,
Ensinger opfylder med sine opale røntgenbestandige XRO-materialer de strenge krav, der stilles til minimalt invasive og billedkontrollerede kirurgiske indgreb

dauert es minimal 2-3 Wochen für viele Männer die Öffnung Nacht ihrer Brust zu sehen.
tager det minimum 2-3 uger for de fleste fyre at se den allerførste udseendet af deres overkroppen.

Die Bioverfügbarkeit war minimal, wenn Alendronat mit oder bis zu zwei Stunden nach einem standardisierten Frühstück angewendet wurde.
Biotilgængeligheden var negligeabel, hvad enten alendronat blev administreret sammen med eller op til 2 timer efter et standardiseret morgenmåltid.

Die vorhandene Richtlinie über die Prozesskostenhilfe ist so minimal, dass sie bei den Kosten in Fällen wie diesem nichts bringt.
Direktivet om retshjælp er så begrænset, at det ikke er til gavn i forbindelse med omkostninger til retshjælp i denne type sager.

ihre Marktanteile sind inzwischen minimal.
deres markedsandele ligger nu på et minimum.

Ihre Diät-Plan muss in gesunden Eiweiß und auch minimal essentiellen Kohlenhydraten hoch sein.
skal din kost være høj i sunde protein samt begrænsede vigtige kulhydrater.

oder” Schneiden Steroid“im gesamten Vergangenheit sind ihre Kapazitäten nicht rein minimal zu diesem.
værende en“ reduktionsmiddel” eller“ reducere steroid” i hele fortiden, er sin kapacitet ikke begrænset strengt til dette.

die der Auditor ausführen durfte, sehr minimal waren und deshalb wenig Ausbildung nötig war.
var yderst begrænsede og dermed kun krævede meget lidt uddannelse.

sind seine Fähigkeiten nicht minimal strikt an diese.
er sin kapacitet ikke begrænset udelukkende til dette.

dem Nahen Minimal Deutsch und bis zu einem gewissen Grad, Englisch.
Middle Low tysk, og til en vis grad, engelsk.

die Betreuung der Fettzellen in den Brustdrüsen und auch minimal, die Abmessungen und die Höhe Ihrer Büsten zeigen,
at tage sig af de fede celler i mælkekirtlerne og også minimal dimensioner og mængden af dine buster,

Es funktioniert durch die Leitung und auch die Fettzellen in den Brustdrüsen sowie minimal die Größen und auch Höhe Ihrer Büsten verwalten,
Det virker ved at lede og også forvaltningen af fede celler i mælkekirtlerne samt minimal størrelserne og også mængden af dine buster,

erfassen nur die minimal erforderliche Datenmenge,
vi vil kun indsamle den mindste mængde data,

Es funktioniert durch Zeigen und der Fettzellen in den Brustdrüsen und minimal die Abmessungen und Quantität Ihrer Brüste,
Den fungerer ved at pege og tage sig af de fede celler i mælkekirtlerne og minimal dimensioner og mængden af dine bryster,

Auswahlkriterien sind minimal, und der Arbeitgeber keine ernsthafte Notwendigkeit einer engere Studie der Karriere Biographie des Antragstellers(die wiederum häufig bei der Einstellung zu Low-Level-Positionen).
udvælgelseskriterier er minimale, og arbejdsgiveren ikke har alvorligt behov for nærmere undersøgelse af karriere biografi af ansøgeren( som igen, ofte i rekrutteringen til lav-stillinger).

den Umgang mit den Fettzellen in den Brustdrüsen und minimal den Größen sowie Quantität Ihrer Brüste dem Ziel,
håndtering af fede celler i mælkekirtlerne og minimal dimensioner og også mængden af dine buster,

dass diese Oxandrolone minimal, weiblich, in der Tat Virilisierung virilizing ist ist nicht ungewöhnlich,
oxandrolone er minimalt virilisering til kvindelige, faktisk virilization er ikke ualmindelige på 20 mg/dag

Diese Blende weniger Telefon hat auch minimal Einfassungen oben und unten,
Denne bezel mindre Telefonen har også minimale kanter på top

den Umgang mit den Fettzellen in den Brustdrüsen und minimal die Dimensionen zeigen und auch Quantität Ihrer Büsten,
håndtering af fede celler i mælkekirtlerne og minimal dimensioner og også mængden af dine buster,

es eine gemeinsame Idee ist, dass oxandrolone minimal ist weiblich virilizing, als eine Tatsache, virilization bei 20 mg/ Tag nicht ungewöhnlich ist,
at udnytte ved damer, mens der er en fælles idé at oxandrolone minimalt viriliserende til hun, som en kendsgerning virilisering er ikke usædvanligt ved 20 mg/ dag og kan forekomme ved