MYALGI - oversættelse til Finsk

• lihaskipu
• myalgia
• lihassärky
• lihaskivut
• lihaskipua
• myalgiaa
• myalgiasta
• lihassärkyä

Eksempler på brug af Myalgi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forbigående symptomer som ved en akutfasereaktion( myalgi, generel utilpashed
Ohimeneviä flunssan kaltaisia oireita( lihaskipu, huonovointisuus ja harvoin kuume)

artralgi, myalgi Almindelig: ledsmerter, rygsmerter.
arthralgia, myalgia Yleinen: jäsensärky, selkäsärky.

Nogle gange kan der være kortvarige allergiske reaktioner, myalgi, irritationer på lægemidlets sted,
Joskus saattaa esiintyä lyhytaikaisia allergisia reaktioita, myalgiaa, ärsytystä lääkkeen kohdalla,

Myalgi forekom hos 24% af patienterne,
Lihaskipua esiintyi 24 %:

I løbet af behandlingsperioden er der risiko for at udvikle candidiasis i åndedrætssystemet, myalgi, forsinket udvikling af børn.
Hoidon aikana on olemassa riski hengityselinten kandidiaasin kehittymisestä, myalgiasta, lasten viivästyneestä kehityksestä.

hovedsageligt lette til moderate knoglesmerter og myalgi.
pääasiassa lievä tai keskivaikea luukipu ja lihaskipu.

meget almindelig( voksne)• Lokaliseret muskelsmerte( myalgi): almindelig( voksne).
erittäin yleinen aikuisilla• Paikallinen lihassärky( myalgia): yleinen aikuisilla.

Der er også set artralgi, myalgi og feber i forbindelse med udslæt
Artralgiaa, myalgiaa ja kuumetta on myös raportoitu ihottuman

Der er set artralgi, myalgi, muskelkramper, irritation i mund
Nivelsärkyä, lihassärkyä, lihaskouristelua, suun ja nielun limakalvojen ärsytystä

Der er rapporteret om øget kreatinphosphokinase( CPK), myalgi, myositis og sjældne tilfælde af rabdomyolyse med proteasehæmmere,
Proteaasinestäjiä käytettäessä on ilmoitettu kreatiinikinaasiarvon(CK) suurenemista, lihaskipua, myosiittia ja harvinaisina tapauksina rabdomyolyysiä,

hovedpine, opkastning, myalgi, obstipation og diarré.
oksentelu, lihaskipu, ummetus ja ripuli.

herunder), myalgi, bursitis, tendinitis.
mukaan lukien), myalgia, bursitis, tendiniitti.

Øget CPK, myalgi, myositis og sjældent rhabdomyolyse er rapporteret med proteasehæmmere, særligt i kombination med nukleosidanaloger.
Kreatiinifosfokinaasin nousua, myalgiaa, myosiittia ja harvinaisena rabdomyolyysiä on raportoitu proteaasi- inhibiittorien käytön yhteydessä, erityisesti kun, niitä on käytetty yhdessä nukleosidianalogien kanssa.

nakkestivhed, myalgi, arthralgi eller lymfoadenopati.
niskan jäykkyyttä, lihassärkyä, nivelsärkyä tai imusolmukkeiden turpoamista.

Artralgi blev rapporteret hos 32% af alle patienter( 5% alvorlig) og myalgi hos 47%( 6% alvorlig).
Nivelkipua raportoitiin 32 prosentilla kaikista potilaista(5 prosentilla vaikeaa) ja lihaskipua 47 prosentilla(6 prosentilla vaikeaa).

artralgi og myalgi, gastrointestinale lidelser.
nivelkipu ja lihaskipu, maha-suolikanavan häiriöt.

influenzalignende symptomer( 1, 1%) og myalgi( 1, 5%).
ja myalgia(1, 5%).

Forhøjet CPK, myalgi, myositis og- i sjældne tilfælde- rhabdomyolyse er rapporteret ved behandling med proteasehæmmere,
Kreatiinikinaasin( CK) nousua, myalgiaa, myosiittia ja harvoin rabdomyolyysia on ilmoitettu proteaasinestäjien yhteydessä,

muskelkramper, myalgi, muskelsvækkelse samt forhøjede CK værdier.
lihaskouristuksia, lihassärkyä, lihasheikkoutta ja kreatiinikinaasiarvojen nousua.

knoglesmerter og myalgi.
luukipu ja lihaskipu.