MYNTE - oversættelse til Finsk

• minttu
• mintua
• piparmintun
• minttua
• minttia
• mintun kanssa

Eksempler på brug af Mynte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilslut vandmelon med melon og mynte eller med mango.
yhdistä vesimeloni meloniin ja minttuun tai mangoon.

æteriske olier af appelsin, mynte, fennikel.
eteerisiä öljyjä oranssin, mintun, fenkolin.

For at stabilisere nervesystemets funktionsmåde anbefales det at tage en almindelig tedrik med melissa eller mynte.
Hermoston toiminnan vakiinnuttamiseksi on lisävälineenä suositeltavaa ottaa tavallinen teesjuoma melissa tai mintulla.

PRODUKTNAVN 150 g lyse op mærkenavn hvid creme mynte smag tandpasta.
TUOTTEEN NIMI 150g kirkas jopa tuotenimi valkoinen kerma mintun maku hammastahna.

Der findes en slags drik som er en blanding af appelsin, rosenvand og mynte.
On olemassa yrttiuutetta- joka on tehty appelsiinista- ruusuvedestä ja mintusta.

Indåndinger med lægemidler urter, med undtagelse af mentol eller mynte, samt sodavand anbefales stærkt,
Lääkekasvien inhalaatiot, lukuun ottamatta mentolia tai mintua, sekä sooda ovat erittäin suositeltavia,

Indånding med lægemidler urter, med undtagelse af mentol eller mynte, samt sodavand anbefales stærkt,
Lääkekasvien inhalaatiot, lukuun ottamatta mentolia tai mintua, sekä sooda ovat erittäin suositeltavia,

du har et hjerte- hellere brug basilikum eller mynte.
sinulla on sydän- käytä pikemminkin basilikaa tai minttia.

Adonis græs, mynte, dronning æg,
adonis-ruohoa, mintua, äidinmaitoa, scrofulaa,

Hvis man tilsætter en lille smule mynte til sit isvand eller vasker sine hænder i sæbe med mynte,
Jos lisäät hieman minttua jääkylmään veteen tai peset kätesi mintunhajuisella saippualla,

Nogle naturlige retsmidler( ligesom ingefær, diskuteret ovenfor mynte), som kan behandle morgenkvalme under graviditeten kan også hjælpe med kvalme og opkastning i forbindelse med mave bugs.
Jotkut luontaistuotteet(kuten inkivääriä, minttua edellä), jotka voisivat hoitaa aamupahoinvointia raskauden aikana voi myös auttaa pahoinvointia ja oksentelua liittyy vatsaan vikoja.

Selv om det er svært at dræbe mynte, er det muligt,
Vaikka minttua on vaikea tappaa, se on mahdollista,

Det kaldes ofte katte græs, mynte, sprut, feltbalsam,
Sitä kutsutaan usein kissan ruohoksi, minttua, makkaraa, kentän balsamia

Forberedelse Bryg 1 bunke mynte med 500 ml vand,
Valmistelu Hauduta 1 nippu minttua 500 ml: lla vettä,

der indeholder mentol, mynte, eukalyptus og vegetabilske olier, populært.
joka sisältää mentolia, minttua, eukalyptusta ja kasviöljyjä.

Bland dem godt og tilsæt den æteriske olie du vælger( det kan f. eks. være citron, mynte eller lavendel).
Sekoita aineksia hyvin ja lisää sitten sekaan valintasi mukainen eteerinen öljy(se voi olla esimerkiksi sitruunaa, minttua tai laventelia).

Også te kombineret med andre bestanddele( såsom mynte eller krydderier) har lavere caffeinniveauer.
Myös, teetä yhdessä muiden ainesosien(kuten minttua tai mausteet) on pienempi kofeiinia.

en spiseskefuld frisk mynte eller dild, og en hakket fed hvidløg.
yksi ruokalusikallinen tuoretta minttua tai tilliä, ja yksi jauhettu valkosipulin kynsi.

Væsken kan indtages 3-4 kopper bouillon sweatshops af urter, såsom salvie, mynte, lind blomstre,
Neste voidaan kuluttaa 3-4 kupillista liemi hikipajat yrttejä kuten salviaa, minttua, lehmus kukka,

kan du tilføje lidt mynte, honning eller citronsaft til det.
voit lisätä siihen vähän minttua, hunajaa tai sitruunamehua.