MYNTE - oversættelse til Fransk

• menthe
• menthes

Eksempler på brug af Mynte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilføj mynte, honning og/ eller citron til din kop for en forfriskende oplevelse.
Ajoutez de la menthe, du miel et/ ou du citron à votre tasse pour une expérience rafraîchissante.

Det er forbudt at anvende sådanne urter samtidig med lakrids, mynte, rødkløver, da disse planter har den modsatte virkning.
Il est interdit d'utiliser ces herbes simultanément avec de la menthe, de la réglisse et du trèfle rouge, ces plantes ayant l'effet inverse.

Mange planter, vi ved, har duftende blade som basilikum, mynte og andre urter, der anvendes i kulinariske krydderier.
De nombreuses plantes que nous connaissons ont des feuilles parfumées telles que le basilic, la menthe et d'autres herbes utilisées dans les assaisonnements culinaires.

men damerne bag mynte& munterhed stræber konstant efter at finde den.
mais les dames derrière Mint& Mirth s'efforcent constamment de le trouver.

Du kan blande det med vandmelon og mynte, vandmelon og citron, mynte og druer.
Vous pouvez le mélanger avec de la pastèque et de la menthe, de la pastèque et du citron, de la menthe et du raisin.

ingefær og mynte blade.
le gingembre et les feuilles de menthe.

Hvis du foretrækker et strejf af smag, skal du forberede infusioner med lidt frugt og mynte eller kanel.
Si vous préférez une touche de saveur, préparez des infusions de fruits, avec de la menthe ou de la cannelle.

et typisk stop i Kasbah er planlagt til smag af pandekager med honning og mynte.
un arrêt typique dans une Kasbah est prévu pour une dégustation de crêpes au miel et thé à la menthe.

bare bruge mynte tandpasta.
il suffit d'utiliser dentifrice à la menthe.

For eksempel dagligt lave 15 minutters bad af frisk mynte pebermynte og kamille.
Par exemple, faites quotidiennement des bains de 15 minutes avec de la menthe poivrée et de la camomille fraîches.

Moderne mode dikterer naturlighed i manicure, så det anbefales at se på de delikate nuancer af blå, mynte, gul og lilla.
La mode moderne dicte le naturel à la manucure, il est donc recommandé de regarder les teintes délicates du bleu, de la menthe, du jaune et du lilas.

tilføje til te kamille, mynte, lime, citronmelisse eller oregano.
ajouter à thé de camomille, de menthe, de citron vert, de mélisse ou d'origan.

Du kan også kombinere din te med mynteblade eller frisk mynte, præcis som i mange arabiske lande.
Nous pouvons par ailleurs associer notre thé à des feuilles de menthe ou à de la menthe fraîche, comme dans de nombreux pays arabes.

drikke gratis mynte te hele dagen,
boire un thé à la menthe gratuit toute la journée

peberfrugter, mynte.
les poivrons, la menthe.

den allerede nævnte mynte, oregano og timian,
complètent les ornements, tels que la menthe, l'origan et le thym,

Jeg elsker denne følelse. Jeg ved, at det er muligt at tilføje æterisk olie af mynte til enhver shampoo og for at opnå den ønskede effekt,
Je sais qu'il est possible d'ajouter de l'huile essentielle de menthe à n'importe quel shampooing et d'obtenir l'effet désiré,

Typisk urtetinktur anvendes i et kompleks, for eksempel 15 dråber tinktur af baldrian, mynte og motherwort tage tre gange om dagen i to uger- en god beroligende for at finde ligevægt på langvarig stress.
Typiquement, la teinture d'herbes utilisées dans un complexe, par exemple, 15 gouttes de teinture de la valériane, la menthe et motherwort prendre trois fois par jour pendant deux semaines- un bon sédatif pour trouver l'équilibre dans le stress à long terme.

En deltager i mynte husstand, har denne naturlige urt rent faktisk er blevet udnyttet i århundreder af ayurvediske herbalists
Un participant du ménage à la menthe, cette herbe naturelle a effectivement été utilisé pendant des siècles par les herboristes ayurvédiques et est également considéré

koriander, mynte, muskatnød, fennikel gør ikke blot vores fødevarer mere velsmagende,
la coriandre, la menthe, noix de muscade, le fenouil, non seulement rendre nos plats plus délicieux,