MYSTERIUM - oversættelse til Finsk

• mysteeri
• arvoitus
• salaisuus
• mysteeriä
• mysteerin
• mysteerinä
• arvoituksen
• arvoitukseksi
• arvoitusta
• salaisuuden
• salaisuutta

Eksempler på brug af Mysterium på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For det andet skal en kvinde forblive et mysterium.
Toiseksi naisen on pysyttävä mysteerinä.

Jeg ville bare løse et mysterium.
Halusin vain ratkaista arvoituksen.

De må bevare troens Mysterium i en ren samvittighed.
Vaan pitävät sen uskon salaisuuden, puhtaassa omassatunnossa.

Kristus åbenbaret i kød er gudsfrygtens store mysterium.
Kristus ilmestynyt lihassa, on jumalanpelon suuri salaisuus.

en umage trio må opklare et mysterium.
jossa odottamaton kolmikko selvittää arvoitusta.

er lidt et mysterium.
jää jonkin verran arvoitukseksi.

Kan de redde deres liv ved at løse den gådefulde Sarahs mysterium?
Onnistuvatko he pelastamaan henkensä selvittämällä Sarahin arvoituksen?

Forbliver hans identitet et mysterium.
Hänen henkilöllisyytensä pysyy mysteerinä.

Der var ikke noget mysterium.
Ei ollut mitään arvoitusta.

Mysteriet om hendes død forbliver således et mysterium.
Hänen kuolemansa jää siis arvoitukseksi.

Togulykke løser mysterium.
Onnettomuus ratkaisi arvoituksen.

Meget i livet er et mysterium, min dreng.
Niin suuri osa elämästä on arvoitusta.

Hvad den finder der, forbliver et mysterium.
Mitä se sieltä löysi, jää arvoitukseksi.

For Ed og de andre sammen med et mysterium.
Edille ja muille arvoituksen kanssa.

Nye observationer af en støvfælde omkring en ung stjerne løser langvarig planetdannelses mysterium.
Uudet havainnot nuorta tähteä ympäröivästä"tomuloukusta" ratkaisevat pitkäkestoisen arvoituksen planeettojen muodostumisesta.

Sakramente og mysterium forudsætter en indviet plet.
Sakramentit ja mysteerit edellyttävät myös pyhää paikkaa.

Mysterium, og en overraskelse eller to.
Arvoituksia ja muutama yllätyskin.

Skriften er normalt baseret på noget mysterium eller mysterium.
Skripti perustuu yleensä johonkin mysteeriin tai arvoitukseen.

en person er et mysterium.
North Shorella on yksi mysteerimies.

Og vil det lykkes LasseMajas detektivbureau at løse deres allerførste mysterium?
Onnistuuko Lasse-Maijan etsivätoimisto ratkaisemaan ihka ensimmäisen arvoituksensa?