NÆRER HUDEN - oversættelse til Finsk

• ravitsee ihoa
• ravitsevat ihoa

Eksempler på brug af Nærer huden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

eliminerer betændelse, nærer huden med mikroelementer og stopper spredningen af svamp.
eliminoi tulehduksen, ravitsee ihoa mikroelementeillä ja pysäyttää sienen leviämisen.

overraskende effektivt bekæmper misfarvning og nærer huden.
yllättäen tehokkaaksi torjumaan värjäytymistä ja ravitsee ihoa.

Agurk nærer huden omkring øjnene, på grund af de egenskaber indeholder en kompleks vil gøre det muligt at føre en effektiv kamp mod skygger under øjnene, og den kolde vil hjælpe til at slippe af ødem.
Kurkku ravitsee ihoa silmien ympärillä, koska ominaisuuksia sisältää monimutkainen avulla voidaan torjua tehokkaasti, varjot silmien alla, ja kylmä auttaa pääsemään eroon turvotuksen.

Denne termiske vand ikke blot nærer huden med essentielle mineraler
Tämä lämpö vesi paitsi ravitsee ihoa tärkeiden mineraalien

der fugter og nærer huden på læberne, samt silikone med farvede pigmenter,
jotka kosteuttavat ja ravitsevat ihoa huulet sekä silikoni väripigmenttejä,

Nærende huden er ikke kun udenfor,
Ihon ravitseminen ei ole vain ulkona,

Hvordan man får en sund og nærende hud uden nogen negativ handling i kroppen?
Miten saada terve ja ravitseva iho ilman haitallisia toimia elin?

Samtidig er honning, med sin perfekt afbalancerede sammensætning, næret huden, gør den mere elastisk og elastisk.
Samanaikaisesti hunaja, jolla on täysin tasapainoinen koostumus, ravitsee ihoa, tekee siitä joustavamman ja joustavamman.

Nærende huden fra indersiden ud for at gøre det muligt at føle sig glat og se strålende ud.
Ravitsevat ihoa sisältä ulospäin, jotta se tuntuu sileältä ja näyttää säteilevältä.

forynge og nære huden.
nuorentaa ja ravita ihoa.

kan du spille rollen som nærende huden.
voit hoitaa ihon ravitsevaa roolia.

fugtgivende eller nærende, hud, hals og ansigt årsag varm smeltet gel maske.
kosteuttava tai ravitseva, ihon, kasvojen ja kaulan aiheuttaa lämmin sulaa geelinaamio.

delikat og næret hud.
herkemmästä ja ravitsevasta ihosta.

Forbedrer stofskiftet; Forny celler, nærer huden.
Uudistaa soluja, ravitsee ihoa.

Hertil kommer, at honning meget nærer huden.
Kaiken lisäksi hunaja hyvin ravitsee ihoa.

Fugter og nærer huden og folliklerne i ansigtet.
Kosteuttaa ja ravitsee ihoa ja karvatuppeja.

Det nærer huden og eliminerer den gamle keratiniserede cuticle.
Se ravitsee ihoa ja poistaa vanhan, keratinisoituneen leikkauksen.

Bad sæbe godt nærer huden, bidrager til dens opsving.
Kylpy saippua hyvin ravitsee ihoa, edistää sen elpymistä.

Nogen ideel linolie- det perfekt beskytter og nærer huden.
Joku ihanteellinen pellavaöljy- sen täydellisesti suojaa ja ravitsee ihoa.

Fremragende fugtgiver og nærer huden, dette er dens tone.
Hyvin kosteuttaa ja ravitsee ihoa, tämä on sen sävy.