NÆRER HUDEN - oversættelse til Spansk

• nutre la piel
• nutren la piel
• nutrir la piel

Eksempler på brug af Nærer huden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der binder fugt og dermed nærer huden.
por lo tanto, nutren la piel.

Aloesaft, naturlige olier og vitaminer, nærer huden i hænderne og er antiseptiske.
El jugo de aloe, los aceites naturales y las vitaminas, nutren la piel de las manos y son antisépticos.

de trænger dybt ind i og nærer huden, og de renser og fugter uden at tilstoppe porerne.
penetran con mayor profundidad, nutriendo la piel, y limpian e hidratan sin obstruir los poros.

smør den med fede cremer, som nærer huden og lindrer irritation.
lubríquela con cremas grasas que nutran la piel y alivien la irritación.

Det også blødgør og nærer huden, det udjævner tekstur
También suaviza y nutre la epidermis, suaviza su textura

Så hvis du finder et renseprodukt, der nærer huden, går resten af sig selv.
Así que si encontrás un producto que mantiene tu piel nutrida, el resto se hará solo.

Denne aromatiske olie er rig på mineraler og proteiner, der nærer huden ved at genoprette dens fugtbalance.
Este aceite aromático es rico en minerales y proteínas que nutren tu piel restaurando su equilibrio de hidratación.

Dette renseprodukt nærer huden med olier af hyben,
La crema limpiadora nutre la piel con aceites de rosa mosqueta,

Denne termiske vand ikke blot nærer huden med essentielle mineraler
Esta agua termal no solo nutre la piel con minerales esenciales

fugter og nærer huden.
hidratan y nutren la piel.

Shea smør krat nærer huden og fremmer sund celle fornyelse,
la manteca de karité nutre la piel y favorece la renovación celular,

der fugter og nærer huden på læberne, samt silikone med farvede pigmenter,
vitamina E que hidratar y nutrir la piel de los labios, así como de silicona con pigmentos coloreados,

antioxidanter og fedtsyrer, som nærer huden og blødgør dens struktur for at forbedre absorberingen af aktive ingredienser.
ácidos grasos, que nutren la piel y suavizan su textura para favorecer la absorción de sus ingredientes activos.

Almondolie under graviditeten nærer huden med vitaminer, mineraler
El aceite de almendra durante el embarazo nutre la piel con vitaminas, minerales

proteiner fra mandelolie, der naturligt nærer huden, mens calendula( morgenfrue) forynger.
las proteínas del aceite de almendras que nutren la piel de forma natural mientras que la caléndula rejuvenece.

samt fugter og nærer huden cremer, sera og olier.
así como hidratar y nutrir la piel cremas, sueros y aceites.

Agurk nærer huden omkring øjnene, på grund af de egenskaber indeholder en kompleks vil gøre det muligt at føre en effektiv kamp mod skygger under øjnene, og den kolde vil hjælpe til at slippe af ødem.
El pepino nutre la piel alrededor de los ojos, gracias a las propiedades contiene un complejo de manera eficaz de luchar contra las sombras debajo de los ojos, y el frío le ayudará a deshacerse de la hinchazón.

andre bioaktive molekyler, som nærer huden eller udføre visse nedsættende opgaver.
otras moléculas bioactivas, que nutren la piel o cumplen ciertas tareas dermatológicas.

Øger brysterne sikkert med op til 2-3 størrelser på kort tidAlt takket være produktets omhyggelige sammensætning, som nærer huden, virksomheder og fremmer naturlig brystvækst.
Aumenta de forma segura los senos en hasta 2-3 tallas en poco tiempoTodo gracias a la cuidadosa composición del producto, que nutre la piel, reafirma y promueve el crecimiento natural de las mamas.

Abrikoskerneolie, økologisk jojoba frøolie og vitamin-rige hvedekimolie nærer huden og hjælpe med at forbedre hudens tone
Hueso de albaricoque, aceite de semilla de jojoba orgánica y el aceite de germen de trigo rico en vitaminas nutren la piel y ayudan a mejorar el tono de la piel