Eksempler på brug af Tengo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tengo análisis pendientes, más armas y otros casos.
Te tengo, hijo.
Tengo fuego en el vientre
Der brænder en længsel i min mave,Tengo la mala costumbre de dejar mi bebida sobre la mesa?
Det er en dårlig vane. -Sætter du drikke på et træbord?Los tengo después de mi madre o simplemente por entrenamientos intensos.
¿Por qué tengo la menstruación irregular?
Hvorfor er min menstruation uregelmæssig?Y todavía la tengo sobre mi escritorio hasta el día de hoy.
No me malinterpreten, pero tengo un montón de atención en estos programas.
Må ikke få mig forkert, men bør gives en masse opmærksomhed disse programmer.Te tengo, mamá.
Jeg har dig, mor.La tengo pero no te gustará. Se sobreentiende.
No, tengo un primo en BA que me volvia loca.
Tengo una foto y cartas de Thomas para su papá.
Der er et billede og breve fra Thomas til sin far.Tengo una esposa y un hijo.
Min kone og søn.Y lo tengo yo… en mi cárcel.
Los tengo todos en casa, tanto en álbums y en CD.
Jeg har dem alle, nogle af Porque lo tengo todo aquí mismo.¿Lo ves?
No los tengo, pero te conseguiré los 14.
Jeg har dem ikke, men Y ahora que lo tengo, hará todo lo que yo le diga.
Og nu da jeg har dig, gør Tengo algunas opciones, pero todavía no me decido.
Der er en mulighed, men jeg har ikke besluttet mig endnu.Tengo demasiados libros en la lista ya.
Der er allerede nogle bøger på listen.
