AHORA TENGO - oversættelse til Dansk

nu skal
ahora debería
ahora tenía
ahora iba
ya tuvo
ya debería
nu må
ahora tenía
nu er
ahora será
estar ahora
ya
estar ya
nu får
ahora obtener
ahora tener
ahora recibe
ahora conseguir
adquirir ahora
så må
luego tuve
así que tuve
entonces tuve
entonces debía
entonces necesitaba
nu ma
ahora tengo
videre har jeg

Eksempler på brug af Ahora tengo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hasta ahora tengo estas posibilidades.
Indtil videre har jeg fundet disse muligheder.
Me costó mucho tiempo y esfuerzo, y ahora tengo que volver a las andadas.
Det tog lang tid, og nu ma jeg begynde forfra.
Ahora tengo que preguntar con consternación:¿qué ha pasado con Finlandia?
Nu må jeg undrende spørge: Hvad er der sket med Finland?
Tú me cuidaste, pero ahora tengo que cuidarme sola.
Du har passet på mig, men nu må jeg selv klare mig.
Ahora tengo dos jefes?
Har jeg nu to chefer?
Asumo que ahora tengo su atención.
Jeg antager, at jeg nu har jeres opmærksomhed.
Ahora tengo que mandar carta confirmando
I skal nu bekræfte skriftligt,
Ahora tengo que encontrar a Thea.
Nu fik jeg at hente Thea.
Oh, ahora tengo la carne de gallina.
Nå, nu jeg har fået gåsehud.
Pero ahora tengo la intención de volver a España con mi familia.
Så planen er nu at tage tilbage til Sverige med min mand.
Te diré que ahora tengo mi segundo mes de tratamiento.
Jeg vil fortælle dig, at jeg nu har min anden måned af behandling.
Ahora tengo mi justicia.
Nu fik jeg min retfærdighed.
Justo ahora tengo ganas de hacerles un puto agujero en sus gargantas.
Lige nu, har jeg mest lyst til, at skyde et hul lige gennem dig.
Tengo que aceptar la apreciación que ahora tengo por Motorola.
Jeg er nødt til at acceptere den anerkendelse, jeg nu har for Motorola.
La diferencia es que ahora tengo experiencia.
Det gode er at jeg nu har noget erfaring.
Cada una de ellas tenía un rol igual que ahora tengo el mío.
De havde alle en rolle… Som jeg nu har min.
Cuando se trata de electrodos e-stim, ahora tengo una gran colección.
Når det kommer til e-stim elektroder, har jeg nu en hel samling.
Y ahora tengo un problema donde ponerlo!
Og nu havde vi jo et sted at kunne stille den!
Y ahora tengo 44.
Og nu er jeg 44.
Ahora tengo más tiempo para enfocarme en esto!
Nu får jeg jo mere tid til at koncentrere mig om den!
Resultater: 847, Tid: 0.0772

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk