NØDOPKALD - oversættelse til Finsk

• hätäpuhelu
• hätäpuhelut
• hätäkutsun
• hätätila
• hätäpuhelun
• hätäkutsu

Eksempler på brug af Nødopkald på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Start nødopkald.
Aloita hätäpuhelu.

De modtog et nødopkald.
He lähettivät hätäkutsun.

Vi modtog et nødopkald. Ukendt drabsmand, flere mænd såret.
Otimme vastaan hätäkutsuja, joiden mukaan tuntematon hyökkääjä tappoi useita.

Klokken 7 i morges modtog vi et nødopkald fra Golden Dawn.
Seitsemältä aamulla vastasimme hätäkutsuun Golden Dawnissa.

Politiet modtog et nødopkald tre minutter efter midnat.
Hätäkeskus sai puhelun kolme minuuttia yli puolenyön.

Begrænset nødopkald understøttes kun via Skype under de ovennævnte forhold.
Skype tukee hätäpuheluita rajoitetusti vain edellä mainituissa tapauksissa.

For ti minutter senere kom et nødopkald fra en lejlighed på Lakemont.
Sehän kertoo aika paljon.- Hätänumeropuhelu tuli 10 minuuttia sitten asunnosta Lakemontista.

Nødopkald i Rusland er 112.
Yleinen hätänumero on Venäjällä 112.

Nødopkald via Skype er ikke tilgængeligt for andre lande,
Skypen Rajoitetut hätäpuhelut -toiminto ei ole käytettävissä muissa maissa,

Det her er et nødopkald fra Beaver Mills.
Tämä on hätäsanoma Beaver Millsistä.

Mors nødopkald eksisterer ikke længere.
Äidin munuainen ei ole enää mahdollinen.

Nødopkald vedrørende reservedele.
Yhteydenottopyyntö koskien varaosia.

Er kun til nødopkald.
Hätänumero on vain hätäpuheluita varten.

Det er et nødopkald.
Se on varmistussoitto.

hvor der er en telefon til nødopkald;
jossa on puhelin hätäpuheluita varten;

du kan ikke gøre nødopkald via Skype.
voit tehdä hätäpuheluita Skypen välityksellä.

Et andet problem vedrører 911 nødopkald.
Toinen ongelma koskee 911 hätäpuheluita.

konstant besvimelse, nødopkald.
jatkuva pyörtyminen, ambulanssit.

Det her er et nødopkald!
Tämä on hätälähetys!

Det her er et nødopkald.
Tämä on S.O.S.