NØDOPKALD - oversættelse til Fransk

• appel de détresse
• appels d'urgence
• appel à l'aide
• appel d'urgence
• appel d' urgence
• appels d' urgence

Eksempler på brug af Nødopkald på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nødopkald er gratis fra alle telefoner.
Les appels sont gratuits de tout poste téléphonique.

Vi har modtaget et nødopkald fra USS Kobayashi Maru.
Nous recevons un S.O.S. de l'U.S.S. Kobayashi Maru.

Find nu alle nødopkald der kom for to dage siden.
Sortez tous les appels aux urgences d'il y a deux jours.

Vær ikke afhængig af smartphonen ved nødopkald.
Ne comptez pas sur votre smartphone pour les communications d'urgence.

Husk, at dette nummer er reserveret til nødopkald.
N'oubliez pas qu'il ne faut appeler qu'en cas d'urgence.

Kystvagten B17 på vej fra alarmberedskabscenter 6 til nødopkald fra Deepwater Horizon.
CH00ffff}Ici garde-côte B-17, nous quittons la base{\1cH00ffff}pour appel en urgence de Deepwater Horizon.

Bemærk at nummeret ikke er til nødopkald.
Attention ce n'est pas un numéro d'urgence.

Signalvagt 40. Dette er et nødopkald.
Poste d'aiguillage 40, c'est une urgence.

Jeg fik dit nødopkald.
J'ai eu ton appel au secours.

Denne kanal er kun til nødopkald.
Cette fréquence est réservée aux urgences.

Den her linje er kun til nødopkald.
Ceci est un numéro d'urgence.

Der kan heller ikke foretages et nødopkald.
En outre, vous ne pouvez pas effectuer d'appel d'urgence.

Ved du hvad? Du vil være at få et opkald fra mig snart… Et nødopkald.
Vous recevrez bientôt un appel d'urgence de ma part.

Er kun til nødopkald.
Le 911 c'est seulement pour l'urgence.

Vi har modtaget et nødopkald fra Vulcan.
Nous avons reçu un S.O.S. de Vulcain.

Vilkår og betingelser for nødopkald.
Les normes et les conditions de l'aide d'urgence.

Faldregistrering og Nødopkald SOS.
Détection de chute et Urgence SOS.

Som meddelt sidste år er nødopkald til 112 i stigende grad mere effektivt med introduktionen af Advanced Mobile Location( AML) service.
Comme annoncé l'année dernière, les appels d'urgence vers 112 sont de plus en plus efficaces avec l'introduction du service Advanced Mobile Location(AML).

Det ved jeg ikke, fordi mine forældre besvarer et nødopkald, så de kommer sent hjem.-
Oh, je ne sais pas car… mes parents répondent à un appel de détresse, ils rentreront tard,

Vi har en hurtig reaktion på nødopkald takket være det meget højteknologiske system, vi har implementeret i de sidste år.
Nous réagissons rapidement aux appels d'urgence grâce au système de haute technologie que nous avons mis en place au cours des dernières années.