NOGLE PROBLEMER - oversættelse til Finsk

• joitakin ongelmia
• joitakin vaikeuksia
• joitakin asioita
• joitakin kysymyksiä
• joitain ongelmia
• jotkin ongelmat
• jotain ongelmia
• joitain vaikeuksia
• aiheuttaa tiettyjä ongelmia
• jotain harmia

Eksempler på brug af Nogle problemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Imod vore ønsker er der måske nogle problemer i woody-udgaven, selvom den er erklæret stabil.
Vastoin toiveitamme on woody-julkaisussa muutamia ongelmia vaikka se onkin julistettu vakaaksi.

Bæredygtig udvikling berører nogle problemer, der ligger borgerne meget på sinde.
Kestävässä kehityksessä on kyse asioista, joilla on todellista merkitystä kansalaisille.

Jeg vil ikke have nogle problemer, okay?
En halua mitään ongelmia, okei?

Hvis du har nogle problemer, så træk to gange.
Jos tulee mitään hankaluuksia, vetäise kahdesti.

Nogle problemer er kun problemer
Jotkut ongelmat ovat ongelmia vain siksi,

Nogle problemer er medfødte,
Jotkut ongelmat ovat luontaisia,

Nogle problemer?
Oliko siellä ongelmia?

Jeg havde nogle problemer for ankommer i Riva di Solto.
Minulla oli hieman ongelmia saapuvien Riva di Solto.

Det giver nogle problemer, men absolut også.
Se tuottaa monia ongelmia, mutta se myös.

Der er nogle problemer, som er generelle for alle agenturerne.
Jotkut ongelmat ovat tyypillisiä kaikille virastoille.

Havde du og Gemma nogle problemer eller skænderier, lige før hun døde?
Oliko sinulla tai Gemmalla mitään ongelmia tai riitoja ennen hänen kuolemaa?

Der er nogle problemer.
On muutamia huolenaiheita.

Nogle problemer?
Oliko ongelmia?

Jeg har haft nogle problemer, men det er slut nu.
Minulla oli vähän ongelmia, mutta pääsin niistä.

Skabte CLIFF nogle problemer?
Oliko sinulla koskaan ongelmia Cliffin kanssa?

Nogle problemer?
Onko mitään ongelmia?

Fandt du nogle problemer med links eller hjemmesiden?
Oliko mitään ongelmia linkkejä tai verkkosivuilla?

Steve havde nogle problemer, men han med succes stoppede
Steve oli hieman ongelmia, mutta hän onnistui pysähtyi

Der var nogle problemer med konen.
Oli vähän ongelmia eukon kanssa.

Hvis der skulle opstå nogle problemer, så kom og tag en snak med mig.
Jos sinulla on minkäänlaisia ongelmia, tulette juttelemaan minulle.