NORMAL REAKTION - oversættelse til Finsk

• normaali reaktio
• normaalina reaktiona
• normaalin reaktion
• tavanomainen reaktio

Eksempler på brug af Normal reaktion på Dansk og deres oversættelser til Finsk

udvidede noder er en absolut normal reaktion svækket og over tid fladtrykt( beskadiget,
laajennettu solmut on täysin normaali reaktio heikkeni ja ajan litteä(vaurioitunut,

Du vil blive overrasket, men selv en overdreven langvarig glæde fra information om graviditet vil psykologer ikke kalde en normal reaktion, så hvis du er i en bestemt udmattelse
Sinua yllätyte, mutta psykologit eivät kutsu iloa raskauteen liittyvistä tiedoista normaali reaktio, vaikka se ei ole pitkään aikaan, ja jos olet jonkinlaisessa uupumuksessa

men dette er en normal reaktion, de passerede snart.( recept fra de frie helligdage 2004, nr. 16, side 8).
mutta se on normaali reaktio, ne johdetaan heti resepti HLS, 2004, №16.

skal det huskes, at dette er en normal reaktion af en persons slimhinder.
on muistettava, että tämä on henkilön limakalvojen normaali reaktio.

men det er en normal reaktion, de passerede snart( opskrift fra HLS,
mutta se on normaali reaktio, ne johdetaan heti resepti HLS,

er det nødvendigt at lære en normal reaktion på det store antal mennesker,
on tarpeen opettaa normaali reaktio suuri määrä ihmisiä,

søvnløshed- en normal reaktion.
unettomuus- normaali reaktio.

Nå, det er en normal reaktion, og fordi vi ved hvor stressende det kan være,
No se on normaali reaktio ja koska tiedämme, kuinka stressaavaa se voisi olla,

Stress er kroppens normale reaktion på komplicerede situationer.
Stressi on kehon normaali reaktio vaikeisiin tilanteisiin.

Normale reaktioner efter operationen.
Ovat normaaleja reaktioita tapaturman jälkeen.

Angst er en normale reaktion at understrege for mennesker.
Ahdistuneisuus on tavanomainen reaktio ihmisarvoisten korostaa.

krisereaktioner er normale reaktioner på unormale hændelser.
kriisireaktiot ovat normaaleja reaktioita ylivoimaisiin tilanteisiin.

Jeg har normale reaktioner på svære ting.
On normaalia, että reagoin vaikeisiin asioihin.

Dette er normale reaktioner på injektionen.
Nämä ovat tavallisia reaktioita injektioiden yhteydessä.

hans kroppens normale reaktion er at øge blodgennemstrømningen til hans penis til at producere en erektion.
hänen kehon normaali reaktio on lisätä veren virtausta penis erektion.

Hvis kroppens normale reaktion på disse signaler af en eller anden ukendt grund forstyrres, udvikles en kronisk betændelse.
Jos tämä elimistön normaali reaktio jostain syystä häiriintyy, syntyy krooninen tulehdus.

En psykopat er også meget dygtige til at efterligne normale reaktioner og kan virke meget dragende på andre mennesker.
Psykopaatit ovat erittäin taitavia matkimaan ihmisten normaaleja reaktioita ja he saattavat toisista olla hyvinkin kiehtovia persoonia.

psykiske problemer er almindelige og er normal reaktioner til stressende og vanskelige situationer.
mielenterveysongelmat ovat yleisiä ja ovat normaali reaktiot stressaaviin ja vaikeisiin tilanteisiin.

psevdoallergieyam omfatter ikke normale reaktioner på stoffer, i de fleste tilfælde, de er sikre for mennesker.
psevdoallergieyam koske tavallisia reaktioita aineisiin, useimmiten ne ovat turvallisia ihmiselle.

Dette er en normal reaktion.
Tämä on normaali reaktio.