NORMAL REAKSJON - oversættelse til Dansk

• normal reaktion

Eksempler på brug af Normal reaksjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Normale reaksjoner på en ekstrem hendelse.
Normal reaktion på ekstreme hændelser.

Kroppens normale reaksjon på frykt og stress.
Sep Kroppens normale reaktion på frygt og stress.

Er det din normale reaksjon til en som har berget livet ditt?
Er det din normale reaktion på at man redder dit liv?

Dine svar er NORMAL reaksjon på ABNORMAL hendelser.
Dine svar er NORMAL reaktioner på ABNORMAL events.

Frykt og angst er normal reaksjoner hos barn.
Frykt og angst er normale reaksjoner hos barn.

Dette er normale reaksjoner på betydelig tap.
Disse er normale reaktioner på signifikant tab.

Frykt og angst er normale reaksjoner på hendelser som.
Frygt og rædsel er normale reaktioner på hændelser, som.

Normale reaksjoner på skilsmisse eller separasjon.
Normale reaktioner på skilsmisse eller separation.

Informasjon om normale reaksjoner.
Information om det normale i reaktionerne.

Husk likevel at du har normale reaksjoner på unormal adferd.
Husk, du har normale reaktioner på unormal adfærd.

og villsvinets normale reaksjon er å flykte
og vildsvinets normale reaktion er at flygte,

Det er normale reaksjoner på unormale hendelser- og det er ikke din skyld!
Det er en naturlig reaktion fra en misbruger og det er ikke deres skyld!

Tretthet og hodepine midt på dagen kan være kroppens normale reaksjon på fysisk overanstrengelse,
At føle sig træt midt på dagen kan være kroppens naturlige reaktion på fysisk overbelastning,

Disse følelsene er normale reaksjoner på tap av sikkerhet
Disse følelser er normale reaktioner på tabet af sikkerhed

Psykopaten er også svært flink til å etterligne normale reaksjoner og kan virke tiltrekkende på andre mennesker.
En psykopat er også meget dygtige til at efterligne normale reaktioner og kan virke meget dragende på andre mennesker.

Resultat: Flere millioner mennesker med helt normale reaksjoner på katastrofer blir nå diagnostisert med en psykisk sykdom.
Resultat: Flere millioner mennesker med helt normale reaktioner på ulykker bliver nu diagnosticeret med en psykisk lidelse.

Frie radikaler er svært reaktive molekyler som produseres som biprodukter av normale reaksjoner i kroppen, som for eksempel stoffskiftet.
Frie radikaler er stærkt reaktive molekyler, der produceres som biprodukter af normale reaktioner i kroppen, såsom metabolisme.

Hun må vekkes to ganger første natt for å teste normale reaksjoner.
Få en til at vække dig to gange i løbet af den første nat for at tjekke normale reaktioner.

personen kan vekkes og har normale reaksjoner.
du kan vækkes og har normale reaktioner.

Det er viktig å minne om at dette er normale reaksjoner på uvanlige hendelser.
Det er vigtigt at være bevidst om, at dette er normale reaktioner på unormale hændelser.