OMVANDRENDE - oversættelse til Finsk

• kävely
• kävelevä
• vaeltava
• elävä
• kuin

Eksempler på brug af Omvandrende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et stort omvandrende våben!
iso pyssy, joka kävelee.

Millioner mennesker er opløst til omvandrende fedt.
He ovat hajonneet rasvaksi, ja se rasva kävelee.

de angreb lejren. En omvandrende flok.
ne hyökkäsivät leiriin vaeltavana laumana.

De kaldte mig et omvandrende mirakel!
Kutsuivat minua"vaeltavaksi ihmeeksi"!

ikke en omvandrende skraldespand!
enkä kävelevää roskakoria!

forblev han en omvandrende sjæl på jorden.
hän pysyi vaeltava sielu maan päällä.

Jeg er blevet til en omvandrende zombie….
Minusta on tullut kävelevä, elävä zombie.

Jeg er en omvandrende idébank.
Olen kiertelevä ajatusten kauppamies.

Du er en omvandrende hamburger.
Olet kuin kävelevä hampurilainen.

Omvandrende mad er meget sværere at fange.
Jalallista ruokaa on vaikeampi napata.

Du er en omvandrende tyrannosaurus.
Olet kuin kävelevä Tyrannosaurus.

Der må jeg erklære mig enig med det omvandrende leksikon.
Samaa mieltä kävelevän sanakirjan kanssa- siitä asiasta.

Hun er et omvandrende apotek.
Hän on kuin kävelevä apteekki.

Han er en omvandrende stang kryptonit.
Bernie on kuin kävelevä kryptoniittisauva.

I nærmest er omvandrende knapper.
hän vainoaa teitä. Olet kuin kävelevä nappi.

Livet er blot en omvandrende skygge.
Elämä on vain laahustava varjo.

gør personen til en omvandrende atombombe.
tekevät ihmisestä kävelevän atomipommin.

Jeg burde være død. I stedet gjorde de mig til et omvandrende lig.
Minun kuuluisi maata haudassani, mutta he tekivätkin minusta kävelevän ruumiin.

Hvad er det?" Pige fundet omvandrende på Hart Island"?
Mikä tämä on?" Tyttö löytyi harhailemasta Hart Islandilla"?

du var en omvandrende stådreng.
että olet kuuma pakkaus.