OVERDIMENSIONERET - oversættelse til Finsk

• ylimitoitettu
• ylisuuri
• liian suuri

Eksempler på brug af Overdimensioneret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En overdimensioneret miljøinfrastruktur gældsætter borgerne
Ylimitoitettu ympäristöalan hanke velkaannuttaa kansalaiset

Vigtigst bør en overdimensioneret jakke sidde ordentligt- normalt er sådanne ting skræddersyet til at have mere volumen.
Tärkeintä on, että ylisuuri takki pitää istua kunnolla- tavallisesti tällaiset asiat on räätälöity suuremman äänenvoimakkuuden mukaan.

Vognen er lidt overdimensioneret, så shoppere kan holde øje med de ting, der hælder i det, og hvert produkt kan mærkes.
Ostoskärry on hieman ylimitoitettu, joten ostajat voivat pitää silmällä siinä olevia esineitä, ja jokainen tuote voidaan merkitä.

den har en overdimensioneret sløjfe på en hofte,
siinä on ylisuuri jousi yhdellä lonkalla,

som er udsøgt og en overdimensioneret klassisk urskive, der er virkelig slank.
joka on hieno ja ylimitoitettu klassinen dial joka on todella tyylikäs.

Schaller BM tunere med koniske streng indlæg for let tuning og en overdimensioneret ophænget.
Schaller BM virittimet kapeneva merkkijono virkaa helppo viritys ja ylimitoitettu headstock.

Den lange trøje af Max Mara er i overdimensioneret stil og pænt strikket en absolut vinterdrøm.
Max Maran pitkä villapaita on ylisuuri tyyli ja pehmeä neulottua absoluuttisen talven muotin unelma.

mørke valnød skoven, en overdimensioneret badekar, og adgang til pool.
tumma pähkinä metsässä, ylimitoitettu kylpyamme, ja pääsy altaan.

ned for at skabe det samlede udseende overdimensioneret du har brug for.
alas luoda total look ylimitoitettu tarvitset.

Synet af denne huskeseddel- hvilket disse 85 ændringsforslag i realiteten er- får mig til at bekymre mig over de eventuelle omkostninger ved en overdimensioneret legeplads for kvindeforkæmpere med forældede idéer.
Tämän ostoslistan- joka näistä 85 tarkistuksesta muodostuu- näkeminen saa minut huolestumaan niistä lopullisista kustannuksista, joita tästä vanhentuneita ajatuksia levittävien feministien ylisuuresta leikkikentästä aiheutuu.

Stinky skraldebil er overdimensioneret og nem at leddelte sektioner,
Stinky jäteauto on ylimitoitettu ja helppo runko osiin,

Supplere disse bukser kan være en overdimensioneret pullover, en t-shirt med en nøgen skulder,
Täydentävät nämä housut voi olla ylimitoitettu villapaita, t-paita, jossa paljas olkapää,

Dobbelt v-hals kjole til gravide Overdimensioneret stil Plisseret design Empire talje Ensfarvet Flere farvemuligheder SPECIFIKATIONER Type Barsel casual kjole Farvemuligheder Rød, blå, lys grå.
Kahden hengen Olkaimeton mekko raskaana oleville naisille Ylimitoitettu tyyli Taitetun design Empire vyötärö Tasainen väri Useita värivaihtoehtoja TEKNISET TIEDOT Tyyppi Äitiys arkipukeutumista Värivaihtoehdot Punainen, sininen,….

mindre fleksibel er der en tendens til at købe overdimensioneret sko.
vähemmän joustavaa on taipumus ostaa ylimitoitettu kenkiä.

er irrelevant, overdimensioneret og centralistisk.
on merkityksetöntä, mahtipontista ja keskitettyä.

Tværtimod er vi tilskuer til, hvordan økonomisk svage lande anvender økonomiske ressourcer på en fuldstændig overdimensioneret oprustning, økonomiske ressourcer,
Päinvastoin me vain katsomme vierestä, kuinka taloudellisesti heikot valtiot käyttävät täysin ylimitoitettuun varusteluun taloudellisia voimavarojaan,

der ligner en overdimensioneret krybbe.
joka muistuttaa ylimitoitettua sänkyä.

Overdimensioneret bagage: Forudbestilling af overdimensioneret bagage som ski
Ylikokoiset matkatavarat: Voit tilata ylikokoisia matkatavaroita,

hvor to voksne ikke vil føle sig fanget( det er overlegen i dette aspekt til mange overdimensioneret SUV).
jopa kolmannen rivin, jossa kaksi aikuista ei tunne kiinni(se on ylivoimainen tätä näkökohtaa monille ylimitoitettu SUV).

Hvis der er en niche i rummet i en overdimensioneret badeværelse stall helt passer en kvadratisk
Jos on paikkansa huoneessa ylisuuri kylpyhuone pilttuu oikein sovi neliön