Eksempler på brug af Passivpost på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
udgjorde EUR 2,4 milliarder( sammenlignet med EUR 0,2 milliarder i ugen før). Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) udgjorde EUR 1,6 milliarder( sammenlignet med EUR 0,1 milliarder i ugen før).
og opføre en passivpost( tilbageførsel af værdipapirerne),
( 4) Naturligvis bortset fra passivposten» andele i pengemarkedsforeninger«.
Note M- Aktiv og passivposter i fremmed valuta omregnet til ecuer.
vil effekten på aktiv- og passivposterne afhænge af, hvilken opregningsprocedure der anvendes.
som overstiger instituttets nedskrivningsrelevante passivposter.".
urealiserede tab på reva lueringsdatoer i løbet af året, som ikke dækkes af de respek tive revalueringskonti under passivposten» Revalueringskon ti«).
nærmere at disse vil være relevante og potentielle passivposter, hvis ECB' s Styrelsesråd skulle beslutte at indføre et reservekravssystem.
Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) var nær ved nul.
Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) øgedes en smule til EUR 0,1 milliarder.
Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) øgedes med EUR 5,8 milliarder til EUR 6 milliarder.
Erhververen skal opføre en passivpost for tilbageførslen af værdipapirerne, hvis disse i mellemtiden er blevet solgt.
Kapital og reserver( passivpost 11) faldt med EUR 1,6 milliarder til EUR 53,2 milliarder, hvilket skyldtes overskudsfordeling.
marginale udlånsfacilitet( aktivpost 5.5) var ubetydelig. Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) mindskedes med.
marginale udlånsfacilitet( aktivpost 5.5) var minimal. Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) mindskedes med.
Som et resultat af alle transaktioner steg kreditinstitutternes anfordringskonti i Eurosystemet( passivpost 2.1) med 0,9 mia. euro til 177,2 mia. euro.
Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) reduceredes med EUR 1,8 milliarder til EUR 0,0 milliarder.
Som et resultat af alle transaktioner faldt kreditinstitutternes anfordringskonti i Eurosystemet( passivpost 2.1) med 12 mia. euro til 244,1 mia. euro.
EUR 1,5 milliarder til EUR 1,6 milliarder. Anvendelsen af indlånsfaciliteten( passivpost 2.2) øgedes med EUR 1,7 milliarder til EUR 1,8 milliarder.
Som et resultat af alle transaktioner forblev passivpost 2.1( kreditinstitutternes anfordringskonti i Eurosystemet) praktisk taget uændret og udgjorde 213,5 mia. euro.