PATOGENE - oversættelse til Finsk

• patogeenisten
• patogeenisistä
• taudinaiheuttajien
• patogeeneistä
• patogeeniset
• patogeenisiä
• patogeenisen
• patogeenisista
• taudinaiheuttajia

Eksempler på brug af Patogene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er nødvendigt for at beskytte barnet mod patogene mikroorganismer under dets passage gennem moderens fødselskanal.
Tämä on välttämätöntä suojata lapsi patogeenisiltä mikro-organismeilta hänen kulkeessaan äidin syntymäkanavan läpi.

Karakteriseret af en lang række effekter på forskellige typer af patogene mikroorganismer.
Erilaisia vaikutuksia erilaisiin patogeenisiin mikro-organismeihin on ominaista.

Antimykotika ordineres af tandlæger efter etablering af arten af patogene svampe.
Hammaslääkäreitä määräävät antimykoottiset aineet patogeenisten sienten kuuluvien lajien perustamisen jälkeen.

Det beskytter menneskekroppen mod patogene bakterier og vira.
Se suojaa ihmiskehoa patogeenisiltä bakteereilta ja viruksilta.

Overdreven patogene former tyder på behovet for behandling;
Patogeenien ylitys osoittaa hoidon tarpeen;

Ingen patogene emner?
Eikö mitään patogeenejä?

opportunistiske og patogene.
opportunistisiin ja patogeenisiin.

Ubestridelig er kun den kendsgerning, at der er ubalance mellem patogene og gavnlige bakterier.
Ainoastaan epätasapainon tosiasia on kiistämätön patogeenien ja hyödyllisten välillä.

hedder patogene bakterier.
kutsutaan patogeeneiksi.

Den bruges til at sprede patogene stoffer.
Sillä tavattiin levittää patogeenejä.

Virkningsmekanisme Moxifloxacin er in vitro- aktiv mod et bredt spektrum af grampositive og gramnegative patogene organismer.
Vaikutusmekanismi Moksifloksasiini tehoaa in vitro moniin grampositiivisiin ja gramnegatiivisiin patogeeneihin.

er eksponering for patogene faktorer og nogle årsager nødvendigt.
on välttämätöntä toimia patogeenisin tekijöin ja joillakin syillä.

der betragtes som patogene.
joita pidetään patogeenisina.

Reduceret beskyttelse tillader indtrængning af patogene vira.
Vähennetty suoja mahdollistaa patogeenien tunkeutumisen.

Medicinen er godkendt til brug som en forebyggende foranstaltning for at beskytte mod patogene organismer.
Lääkitys on hyväksytty käytettäväksi ennaltaehkäisevänä toimenpiteenä suojaamaan patogeenisiltä organismeilta.

Antibiotika til lungebetændelse hos voksne ødelægger den patogene flora.
Aikuisten keuhkokuumeiden antibiootit tuhoavat patogeenejä.

En stigning i urinproduktionen fører til rensning af blæren fra patogene organismer og deres toksiner.
Erotettavan virtsan määrän lisääntyminen johtaa virtsarakon puhdistumiseen patogeenisiltä organismeilta ja niiden toksiineilta.

Easicult dipslide er ikke beregnet til detektion af specifikke patogene organismer.
Easicult-kastolevyjä ei ole tarkoitettu tiettyjen patogeenien tunnistamiseen.

Og i fjerde grad består vaginalflora kun af patogene mikroorganismer og et stort antal leukocytter- en inflammatorisk proces i fuld gang.
Ja neljäs asteen emättimen kasvisto koostuu vain patogeenisistä mikro-organismeista ja suuresta määrästä leukosyyttejä- tulehdusprosessi on täydessä vauhdissa.

Så det forhindrer indtrængning af patogene mikrober, men skaber samtidig gunstige betingelser for reproduktion af gærsvampe,
Näin se estää taudinaiheuttajien tunkeutumisen, mutta samalla luo suotuisat olosuhteet hiiva-sienten lisääntymiselle,