PEGER - oversættelse til Finsk

osoittaa
demonstrere
påvise
godtgøre
dokumentere
viser
indikerer
angiver
beviser
peger
tyder
viittaa
henviser
refererer
tyder
indikerer
antyder
peger
vedrører
nævner
omtaler
hentyder
korostaa
understrege
fremhæve
påpege
betone
pointere
lægge vægt
insistere
pege
toteaa
der henviser til
bemærker
siger
konstaterer
anerkender
påpeger
fastslår
noterer sig
finder
anfører
huomauttaa
understrege
gøre opmærksom på
sige
pointere
fremhæve
pege på
påpeger
bemærker
minder
henviser
tuodaan esiin
fremhæver
peger
påpeger
blive bragt frem
er opdraget
belyses
muistuttaa
minde
opmærksom
tilbagekaldelse
ligne
huske
påpege
erindre om
beslægtet
gentager
osoittelevat
peger
viittaisi
tyder
antyder
peger
indebærer
indikerer
viser
osoittavat
demonstrere
påvise
godtgøre
dokumentere
viser
indikerer
angiver
beviser
peger
tyder
osoita
demonstrere
påvise
godtgøre
dokumentere
viser
indikerer
angiver
beviser
peger
tyder
korostetaan
understrege
fremhæve
påpege
betone
pointere
lægge vægt
insistere
pege
osoittaen
demonstrere
påvise
godtgøre
dokumentere
viser
indikerer
angiver
beviser
peger
tyder
korostavat
understrege
fremhæve
påpege
betone
pointere
lægge vægt
insistere
pege
huomauttavat
understrege
gøre opmærksom på
sige
pointere
fremhæve
pege på
påpeger
bemærker
minder
henviser
tuovat esiin

Eksempler på brug af Peger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Med hensyn til investeringer i nabolandene peger mange på energicharterets og transitprotokollens betydning.
Naapurimaihin tehtävien investointien osalta monet tuovat esiin energiaperuskirjan ja kauttakulkua koskevan pöytäkirjan merkityksen.
Fingeren peger mod Vesalius.
Sormi viittasi Vesaliukseen.
Mine fødder peger ikke hen mod døren.
Jalkani eivät osoita ovelle.
Men det peger ikke mod nord.
Se ei osoita pohjoiseen.
Budgettendenserne peger ikke i denne retning.
Talousarvion suuntaukset eivät osoita tällaista tilannetta.
Det gælder os alle, jeg peger ikke bare fingre ad andre.
Tämä koskee meitä kaikkia, en osoita sormellani vain muita.
I øjeblikket. Og på denne nexus peger mirakelet af.
Hetkellä. Ja tässä yhteydessä osoita ihmeen ihme.
Hvem peger dit sværd imod?
Ketä vastaan osoitat miekallasi?
Dog peger de på specifikke mangler,
Jos kuitenkin osoitat heille erityisiä puutteita,
Du peger, jeg sigter.
Sinä osoitat, minä teen.
Hvis Lansing peger væk fra Jorden,
Jos Lansing osoitti pois Maasta,
Det peger på Jackson eller Dixon.
Se osoittaisi Jacksoniin tai Dixoniin.
En af dem kommer ud og peger som med en pistol på Chili.
Yksi käveli ulos ja osoitti Chiliä sormella kuin aseella.
Du peger på noget.
Sinä osoitat jotakin.
Bibelen peger altså helt klart på
Raamatussa osoitetaan siis selvästi,
Når jeg allerede peger.
Minä osoitin jo.
hvis kameraet peger lige opad eller lige nedad.
kun kameralla osoitetaan suoraan ylös tai alas.
Der er jo ingen manager, du peger på en bregne.
Tuolla ei ole mitään pomoa, sinä osoitat saniaista.
Og er du sikker på, at tegnet peger den rigtige vej?
Mistä tiedät sen merkin osoittavan oikeaan suuntaan?
Folk er bange for, han kommer rullende på en kameravogn og peger fingre ad dem.
Ihmiset epäilevät hänen palaavan rytinällä kameravaunulla- ja osoittavan heitä sormella.
Resultater: 1156, Tid: 0.133

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk