PEGER - oversættelse til Norsk

• peker
• tyder
• viser
• påpeker
• retter
• peke
• pekte
• rettet
• pekende
• viste

Eksempler på brug af Peger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi peger på dig som statsminister.
Vi foreslår deg som statsminister.

Du peger på mig med en pistol, men jeg er røvhullet?
Du sikter mot meg, men kaller meg drittsekk?

Sørg for at albuerne peger bagud og ikke ud til siden.
Husk å peke albuene bakover og ikke ut til siden.

Flere programmer som disse tilbudsbelønninger peger på medlemmer, der kan indløses til gratis magasinabonnementer.
Flere programmer som disse tilbudene belønner poeng til medlemmer som kan innløses for gratis magasinabonnement.

Flere undersøgelser peger på, at moderne børn bevæger sig for lidt.
Flere undersøkelser har vist at moderne barn beveger seg for lite.

Og peger på den side, du har valgt at forblive stille.
Og peker på den siden du har valgt å forbli stille.

Den peger på, at vi er gæster
Den understreker at vi er fremmede

Norge peger i samme retning.
Norge går i samme retning.

Han peger på et andet eksempel fra.
Han trekker fram et annet eksempel som.

Han peger på, at vi står ved en skillevej.
Han mente vi nå står ved en skillevei.

Han peger desuden på, at nye attraktioner får besøgstallene til at stige.
Han mener også at nye attraksjoner er nødvendig for å holde besøkstallene oppe.

Ny dansk forskning peger på, at medicin mod forhøjet blodtryk kan give hudkræft.
Danske forskere mener at et legemiddel mot forhøyet blodtrykk kan føre til hudkreft.

Men hun peger også på diskrimination.
Hun forteller også om diskriminering.

Hun peger også en anden udfordring.
Han trekker også frem en annen utfordring.

Vi peger på ting sammen.
Vi skal peke på ting, teambuilde sammen

Hun peger på Kenya som et eksempel.
Han trekker frem Kenya som et eksempel.

Men det, vi peger på, fortæller hvem vi er.
Hva vi sikter på bestemmer hvem vi er.

Endvidere peger de på områder, hvor den.
I tillegg har man pekt på områder hvor.

Han peger på en række fordele ved at være selvstændig.
Hun ser mange fordeler med å nå være selvstendig.

Dette fænomen peger mod, at Islam virkelig er enreligion fra Gud.
Dette fenomenet indikerer at islam sannelig er en religion fra Gud.