PERFEKT - oversættelse til Finsk

• täydellinen
• täydellisesti
• täysin
• erinomainen
• erinomaisesti
• ihanteellinen
• sopii
• sopii erinomaisesti
• täydellisen
• täydellistä
• täydellisessä
• erinomaisella
• sopivat
• erinomaiset
• erinomaisen
• sopivat erinomaisesti
• ihanteellisen

Eksempler på brug af Perfekt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kunne ikke være mere perfekt, hvis hun havde valgt dig fra et katalog.
Et voisi olla täydellisempi, vaikka hän olisi valinnut sinut katalogista.

Vi piger ønsker at se perfekt til evigt- fra hæle til øjenvipper.
Me tytöt haluamme näyttää täydellisiltä ikuisilta- silmäripsien kärjistä.

Tegningerne ser perfekt ud på et gråt neutralt grundlag.
Piirustukset näyttävät täydellisiltä harmaalla neutraalilla pohjalla.

Jo mere perfekt en kvinde er, desto mindre ideel er en mand.
Mitä täydellisempi nainen on, sitä vähemmän ihanteellinen mies on.

Hvis det holder dens nuværende kurs, vil den være i et perfekt kredsløb om Jorden.
Sen kurssi on täydelliselle maan kiertoradalle… hieman reilun kahden päivän päästä.

pålideligt og perfekt ud.
luotettavilta ja täydellisiltä.

Meliá Tamarindos hotellet kunne ikke være mere perfekt.
Meliá Tamarindos hotelli ei voisi olla täydellisempi.

Vores mange års erfaring inden for strygejerns-teknologi kombineret med den nyeste udvikling danner grundlaget for perfekt asfaltudlægning.
Monivuotinen kokemuksemme peräteknologiasta yhdistettynä alan uusimpiin edistysaskeleisiin muodostaa perustan täydelliselle asfaltoinnille.

Hun kunne ikke være mere perfekt.
Hän ei voisi olla täydellisempi.

Hver kvinde ønsker at se perfekt ud i enhver situation.
Jokainen nainen haluaa näyttää täydellisiltä kaikissa tilanteissa.

letteste vej til en perfekt indbinding af dokumenter.
helpoimman vaihtoehdon asiakirjojen täydelliselle sidonnalle.

Det her er det perfekte punktum for en perfekt aften.
Tämä on täydellinen päätös täydelliselle illalle.

de skal se perfekt ud.
joten niiden pitäisi näyttää täydellisiltä.

de ikke altid udtrykker sig perfekt.
ne eivät aina näytä täydellisiltä.

Dernæst; Holland er hjemsted for en fremragende IKT-infrastruktur og perfekt netværksdækning.
Sen lisäksi; Holland on koti erinomaiselle ICT-infrastruktuurille ja täydelliselle verkkopeitolle.

stærkere og mere perfekt.
voimakkaampi, täydellisempi.

Hvad kunne være mere perfekt til en Valentinsdag?
Mikä voisi olla täydellisempi ystävänpäivälahja?

Et perfekt hjem for en perfekt familie.
Täydellinen koti täydelliselle perheelle.

Et perfekt hjem til en perfekt familie.
Täydellinen koti täydelliselle perheelle.

Michael, det er den perfekte afslutning på en perfekt bryllupsrejse.
Michael, tämä on täydellinen loppu täydelliselle kuherruskuukaudelle.