TÄYDELLINEN - oversættelse til Dansk

• perfekt
• komplet
• fuldstændig
• fuld
• fuldkommen
• total
• ideel
• fuldføre
• hel
• hele
• perfekte
• komplette
• fuldstændige
• fulde
• fuldstændigt
• fuldt
• ideelle
• totale
• fuldkomne
• totalt
• helt
• fuldkomment
• ideelt

Eksempler på brug af Täydellinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Täydellinen kaksimielisyys, tämä tyyli voi olla kuluneet päivä tai yö.
En perfekt dobbelt entendre kan denne stil bæres til dagen eller om natten.

Täydellinen erittely kantelujen maantieteellisestä jakautumisesta liitteessä A, Tilastotietoja.
( En samlet analyse af klagernes geografiske fordeling kan ses i Bilag A, Statistik).

Vain täydellinen ja pitkittynyt nukkuminen voi lisätä hoidon tehokkuutta.
Kun en fuld og langvarig søvn kan øge effektiviteten af behandlingen.

Tänään on vaikea kuvitella täydellinen ja mukava kesäloma esikaupunkialueella ilman riippumatossa.
Dag er svært at forestille sig en fuldstændig og behagelig sommerferie på en forstæder område uden hængekøje.

Tämä olisi täydellinen tilaisuus salamurhata hänet.
Det er den oplagte mulighed for at snigmyrde ham.

Jumalan täydellinen rakkaus”karkottaa pelon” 1.
Guds fuldendte kærlighed‘ fordriver frygten'.

Täydellinen ratkaisu, pidän sellaisista monitoimilaitteista.
Fantastisk løsning, jeg kan lide sådanne multifunktionsenheder.

Täydellinen opas Fishing.
Complete Guide til fiskeri.

Lista ei ole täydellinen, mutta hyvä lähtökohta.
Listen er ikke fyldestgørende, men et godt udgangspunkt.

Täydellinen rakenteellinen eriyttäminen on yksi varteenotettava vaihtoehto.
En fuldstændig strukturel adskillelse er en af de muligheder, man kan overveje.

Että jokaisella valtiolla on täydellinen ja yksinomainen herruus oman alueensa yläpuolella olevaan ilmatilaan.
International ret har alle stater en fuldstændig og eksklusiv ret over luftrummet over deres territorier.

Ystävänpäivä on täydellinen tilaisuus jakaa kiintymyksen tunteita.
Valentinsdag er den oplagte mulighed for at dele varme følelser.

Hän oli täydellinen omasta mielestään.
De var helt perfekte efter hendes mening.

Majoitus oli täydellinen meille 5 henkilöä.
Indkvarteringen var fantastisk for os fem.

Ja on täydellinen, kaunis ja syvä kiilto.
Og har en fuld, smuk og dyb glans.

Tämä on täydellinen leveä sohva,
Dette er en perfekt bred sofa,

Ilmainen Tämä on täydellinen ja ilmainen tietokone kurssi Microsoft Excel 2016.
Gratis Dette er en fuld og gratis computer kursus for Microsoft Excel 2016.

Domino Online on täydellinen sovellus harrastajille
Domino Online er en komplet app til amatører

Täydellinen tapa viettää rentoa sunnuntaita!
En optimal måde at tilbringe en regntung søndag på!

Täydellinen lokalisointi palvelu soveltuu multimediasisällön käännös,
En samlet lokalisering service for multimedia oversættelse,