Eksempler på brug af Fuld på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til en dag bliver du fuld, og hun overraskende siger ja.
For et år siden blev jeg fuld og kunne ikke stoppe.
Ja noin vuosi sitten vedin kännit. Enkä voinut lopettaa sitä.Du ville drikke mig fuld, stjæle mit nøglekort
Din datter bliver fuld og knepper løs, og det er min drengs skyld?
Vi drak ham fuld, så vi kunne få hans rester.
Juotimme hänet känniin, jotta saisimme jämät.Sidste år. Blev fuld og vånede op med den.
Viime vuonna vedin kännit ja heräsin sen kanssa.Drik dig fuld, Thomas. For i morgen skal du hænges.
Juo itsesi humalaan, sillä huomenna sinut hirtetään.Jeg ved ikke om, jeg bare skal drikke mig fuld eller opgive min praksis.
Sen jälkeen en tiedä, juodako itsensä humalaan, vaiko lopettaa lääkärinura.blev fuld og kom op at slås.
veti kännit ja joutui tappeluun.Sidst jeg var så fuld, brød jeg ind på et bibliotek.
Kun viimeksi join näin kovat kännit, murtauduin kirjastoon.Han forsøgte virkelig at drikke sig fuld, men det lykkedes ikke.
Hän on yrittänyt juoda itseään humalaan, muttei ole onnistunut.Er det ikke bedst at drikke sig fuld første gang herhjemme?
Sanoit, että ensimmäiset kännit pitäisi juoda kotona?hvordan kan man blive fuld før morgenmaden?
miten voi tulla humalaan ennen aamiaista?Næ, indimellem er jeg fuld allerede midt på dagen.
En. Joskus vedän kännit jo puoliltapäivin.Nej, fordi du drak mig fuld for at fyre mig og knalde mig.
Ei, vaan koska juotit minut känniin erottaaksesi ja viedäksesi sänkyyn.så bliver jeg fuld.
koska tulen humalaan.Hun er til USC-fest nu og drikker sig sikkert ret fuld.
Hän on parhaillaan bileissä vetämässä kohtuulliset kännit.Og uden en professionel tilgang kan tale om fuld gendannelse ikke gå.
Er det her straffen for, at jeg drak dig fuld?
Johtuuko tämä siitä, että juotin sinut känniin?drikke er den hurtigste måde at blive fuld.
juominen on nopein tapa tulla humalaan.
