TOTALE - oversættelse til Finsk

• täydellinen
• koko
• kokonaismäärä
• yhteensä
• totaalisen
• täysin
• kokonaispitoisuudet
• kokonaismäärästä
• total
• kokonaan

Eksempler på brug af Totale på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Goebbels' berømte" totale krig"-tale.( tysk).
Goebbelsin kuuluisa'Totaalinen sota' -puhe Berliinin urheilustadionilla(englanniksi).

Den totale Guddoms virkelighed er ikke sind
Kokonaisvaltaisen Jumaluuden reaalisuus ei ole mieltä,

Oplev begyndelsen på den totale krig i Battlefield™ 1.
Koe kokonaisvaltaisen sodan alkuajat Battlefield™ 1:ssä.

Nyd den totale stilhed.
Nauti täydellisestä hiljaisuudesta.

Den totale værdi af eurosedler i omløb fordeles blandt medlemmerne af Eurosystemet ved anvendelse af seddelfordelingsnøglen.
Liikkeeseen laskettujen euroseteleiden kokonaisarvo kohdistetaan eurojärjestelmän jäsenille seteleiden jakoperusteen mukaisesti.

Forbered dig på at få verdens første“ totale 3D”-oplevelse, når du føjer 3D-lyd til din 3D-synsoplevelse.
Valmistaudu maailman ensimmäiseen totaaliseen 3D-kokemukseen, jossa 3D-ääni lisätään 3D-katseluympäristöön.

Sekunder før den totale formørkelse.
Hetki ennen täydellistä pimennystä.

Amperetimer( ah) er måleenheden for batteriets totale strømreserve.
Amperetimer(Ah) mittaa nummi täydellisestä akun latauksen varauksesta.

Jeg tror ikke, den totale krig, vi befinder os i, vil tillade det.
En usko, että tämä totaalinen sota sallii sitä.

Du kan kontrollere den totale mængde grafik- og videohukommelse, der er til rådighed.
Voit tarkistaa käytettävissä olevan grafiikka- ja näyttömuistin kokonaismäärän.

Kun én ø ligger mellem det japanske imperiums totale nederlag.
Enää yksi saari erottaa Japanin imperiumin täydellisestä tappiosta.

Kræftsyg pige klipper sit lange hår af, den totale forvandling chokerer alle.
Syöpää sairastava tyttö leikkaa hiuksensa, totaalinen muodonmuutos jättää sanattomaksi.

Puniske Krig; krigen ender med Karthagos totale ødelæggelse.
Kolmas punikausi päättyy Carthagen täydelliseen tuhoamiseen.

Hr. formand, Jeg vil gerne takke ordføreren for hendes totale engagement i forbindelse med denne betænkning.
Arvoisa puhemies, kiitän esittelijää hänen täydellisestä sitoutumisestaan tähän mietintöön.

De primitive rekursive funktioner er derimod alle totale.
Tästä seuraa että kaikki primitiivirekursiiviset funktiot ovat totaalisia.

De ikke er imod den totale afskaffelse af tobaksdyrkning.
ette kannata tupakanviljelyn täydellistä lopettamista.

Jeg så hende-- afgive sin sidste dollar, og give op i det totale nederlag.
Näin hänen antavan viimeisen dollarinsa ja lopettavan täydelliseen tappioon.

Den første totale invasion med faldskærmssoldater fandt sted et år senere.
Ensimmäinen täysimittainen laskuvarjojääkärien hyökkäys tapahtui vuotta myöhemmin.

Påvisningen af totale immunglobuliner kan være tegn på både akut
Kokonaisten immunoglobuliinien havaitseminen voi olla merkki

I sin totale desperation tænkte han stadig på jer.
Hän oli äärimmäisen epätoivoinen, mutta hän mietti silti sinua.