PRÆCISE - oversættelse til Finsk

• tarkkoja
• täsmällisiä
• tarkasti
• tarkalleen
• täsmällisesti
• tarkempia
• tarkoista
• juuri
• täsmällisistä
• täsmälleen
• paikkansapitäviä

Eksempler på brug af Præcise på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Træernes præcise placering.
Puiden tarkempi sijainti.

Danmark( det præcise sted bliver oplyst senere).
Etelä-Suomi(tarkempi paikka ilmoitetaan myöhemmin).

Det præcise program for dagen følger tættere på eventet.
Tarkempi päivän ohjelma tulee lähempänä tapahtumaa.

De sidste deltaljer og de præcise tidspunkter sender vi ud ca. en uge før.
Paikkakuntakohtaiset ohjelmat ja tarkemmat aikataulut lähetämme noin viikkoa ennen tapahtumaa.

Dette krævede meget mere præcise tilnærmelser end haft problemet med månen.
Tämä edellytti paljon tarkempi likiarvojen kuin oli ongelma kuun.

Termografi-tablet til præcise målinger.
Termografia-tabletti tarkkoihin mittauksiin.

Jo mere erfarne og præcise slagteren, jo mere regelmæssige kunder får du som følge heraf.
Kokeneempi ja tarkempi lihakauppias, sitä enemmän säännöllisiä asiakkaita saat tuloksena.

Du kan kontrollere adgang til præcise placeringsoplysninger under din mobilenheds indstillinger.
Voit hallita pääsyä tarkkoihin sijaintitietoihisi mobiililaitteesi asetuksissa.

Toldkontingentmængden for EU-27 er imidlertid beregnet på grundlag af den præcise procentsats.
EU27:n tariffikiintiön koko on kuitenkin laskettu täsmällisten prosenttiosuuksien perusteella.

Apple har på nuværende tidspunkt ikke meldt den præcise dato ud.
Tällä kertaa Apple ei ilmoittanut tarkempaa ajankohtaa.

De sanktioner, der foreslås i forordningen, vil også være mere specifikke og præcise.
Asetukseen perustuvat seuraamukset ovat myös aiempaa tarkempia ja täsmällisempiä.

Perfekt hjælp til lige og præcise snit.
Täydellinen apu suoriin ja tarkkoihin sahauksiin.

Vi mener nemlig, at disse ændringsforslag gør visse aspekter i forslaget klare og mere præcise.
Katsommekin, että nämä tarkistukset tekevät ehdotuksen joistakin kohdista selkeämpiä ja täsmällisempiä.

Juster temperaturen til dine præferencer med den præcise temperaturkontrol.
Säädä lämpötila oman mieltymyksesi mukaan tarkalla lämpötilan säätimellä.

For det andet vil den kendsgerning, at investorerne får mere rettidige, præcise og ensartede oplysninger.
Kun sijoittajille annettavat tiedot ovat ajantasaisempia, täsmällisempiä ja johdonmukai-.

Udføre underholdende tidsbegrænsede mål primært baseret på præcise lejligheder fra historiske fortid.
Suorita nautittavaa rajoitetun ajan tavoitteet perustuvat ensisijaisesti tarkkoihin otteeseen historiaa.

Jeg vil gerne have meget mere præcise oplysninger herom.
Tästä kaipaisin paljon tarkempaa tietoa.

Meddelelsen er stadig under udarbejdelse, og der er endnu ikke opnået enighed om det præcise indhold.
Tiedonantoa ollaan edelleen laatimassa, eikä tarkasta sisällöstä ole vielä sovittu.

Fra nu af begrænser jeg mig til besvarelsen af de meget præcise spørgsmål, som er stillet.
Tämän jälkeen rajoitun vastaamaan vain esitettyihin hyvin täsmällisiin kysymyksiin.

holdbare krop for præcise klipning resultater.
kestävä runko täsmälliseen leikkaus tuloksia.