PRÆSENTERER - oversættelse til Finsk

• esittelee
• esittää
• julkistaa
• esittelemme
• esittelyssä
• esittävät
• esitetään
• esitellään
• esittelevät
• esitteli
• esitämme
• julkisti

Eksempler på brug af Præsenterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi forbereder og fremskaffer dine tolddeklarationer og præsenterer dem til de relevante myndigheder.
Valmistelemme ja tuotamme tulliselvityksesi ja esitämme ne asianmukaisille viranomaisille.

Volvo præsenterer ny XC60.
Volvo esitteli uuden XC60:n.

Han bukker dybt og præsenterer sig som J.F. Struensee.
Hän kumarsi syvään ja esitteli itsensä J. F. Struenseeksi.

Opel præsenterer lav-emission ecoflex modeller.
Opel esitteli automallistojensa pienipäästöiset ecoFLEX-mallit.

Hun præsenterer mig for de andre.
Hän esitteli minut muille.

Facebook præsenterer kæmpe internetdrone.
Facebook esitteli jättimäisen internetlennokin.

Kommissionen præsenterer €symbolet, og Det Europæiske Monetære Institut offentliggør motiverne på eurosedlerne.
Komissio esitteli €-symbolin ja Euroopan rahapoliittinen instituutti julkisti päätöksensä tulevien eurosetelien ulkonäöstä.

Ford præsenterer den nye Ford Transit Custom.
Ford esitteli uuden Ford Transit Customin.

Samsung præsenterer to nye Smart-pærer.
Samsung esitteli kaksi uutta Tizen-älykelloa.

LG præsenterer nye tv-teknologier.
LG esitteli uuden TV-käyttöjärjestelmän.

Den sjette generation har været i produktion siden 2018 og præsenterer modellen G29 Z4.
Kuudes sukupolvi on ollut tuotannossa vuodesta 2018 lähtien ja esitteli mallin G29 Z4.

NASA præsenterer nye beviser for en ukendt niende planet.
Nasa esitti uusia todisteita yhdeksännestä planeetasta.

Fra de første kommunikationsminutter præsenterer trollet ikke oprindeligt falsk information eller begynder provokerende tvister.
Viestinnän ensimmäisistä minuuteista troll ei aluksi esittele vääriä tietoja tai aloittaa provosoivia kiistoja.

Det finske EU-formandskab præsenterer program baseret på bæredygtighed og trivsel.
Suomen EU-puheenjohtajakauden ohjelman esittely- painopisteinä kestävyys ja hyvinvointi.

Han præsenterer dig ikke for familien.
Hän ei esittele sinua perheelleen.

De præsenterer mig ikke for nogen, men de kommer altid med gode råd.
He eivät esittele minua miehille mutta neuvovat kyllä.

Vi bare elsker den måde, de præsenterer deres hjemmelavede desserter på, rigtig autentiske kanariske måde.
Pidämme suuresti heidän tavastaan esitellä kotitekoisia jälkiruokia aitoon kanarialaiseen tapaan.

Præsenterer reparation guide biler Ford Focus II( efter restyling 2008).
Esitetty Korjausopas auto Ford Focus II(jälkeen restyling 2008).

Det er med stolthed, jeg præsenterer et nybrud inden for krigsførelse.
Minulla on ilo esitellä loppu tuntemallemme sodankäynnille.

Du kan præsenterer hende til April.
Voit esitellä hänet Aprilille.