Eksempler på brug af Presenta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SKF presenta la quinta edición de su manual técnico específico para diseñadores,
Hora exacta- NIST presenta nuevo reloj atómico con potencial para mantener el tiempo exacto para 300m años.
El fabricante sueco Sunfab Hydraulics presenta ahora una nueva familia compuesta por dos bombas variables de pistón axial para sistemas de pesaje.
Den svenske producent Sunfab Hydraulics lancerer nu en ny familie bestående af to højeffektive, variable aksialstempelpumper til tryk- og flowkompenserende hydrauliksystemer.Cuando la ansiedad se presenta en momentos inadecuados
Para ir por delante de los falsificadores, el Eurosistema presenta hoy el segundo billete de la serie Europa,
For hele tiden at være et skridt foran falskmøntnerne afslører Eurosystemet i dag en ny,Ecolab presenta una evaluación de la cultura de la seguridad alimentaria para ayudar a mejorar las conductas en seguridad alimentaria.
Ecolab lancerer bedømmelse af kulturen for fødevaresikkerhed( Food Safety Culture Assessment) for at hjælpe med at forbedre adfærd i forhold til fødevaresikkerhed.Si se presenta alguna molestia o se producen efectos secundarios,
Hvis der opstår ubehag eller der VMware presenta Cloud Foundation 3.5 para permitir a los clientes más opciones de desarrollo, nuevo soporte para Kubernetes
VMware lancerer Cloud Foundation 3.5, der giver kunderne flere integrationsmuligheder, ny støtte til Kubernetes platformenEl tiempo exacto- NIST presenta nueva reloj atómico con potencial para mantener el tiempo exacto para 300m años.
Nøjagtig tid- NIST afslører ny atomur med potentiale til at holde nøjagtig tid for 300m år.Si usted presenta una revisión, su ubicación geográfica será visible para otros usuarios(su dirección de correo electrónico se mantendrá en privado).
Hvis du indsender en anmeldelse, vil din geografiske placering være synlig for andre brugere( din e-mailadresse vil blive holdt private).Si se presenta una reacción a la perfusión asociada a una perfusión de duración reducida,
Hvis der opstår en infusionsreaktion i forbindelse med den forkortede infusionstid, kan en langsommereUn tejido presenta en principio un cierto número de características que permiten definirlo como espacio estriado.
Teknologisk model- Et væv fremviser i princippet et vist antal egenskaber som tillader en at definere det som et stribet rum.Este libro presenta una simplicidad desconocido de la vida
Denne bog afslører en ukendt enkelhed af livDAF Trucks presenta una línea de merchandising totalmente nueva para todos sus seguidores,
DAF Trucks lancerer et helt nyt sortiment af merchandise,Si usted presenta una solicitud por un nombre de usuario
Hvis du indsender en anmodning for et mistetSi se presenta depresión cardiovascular(hipotensión,
Hvis der opstår kardiovaskulær depression( hypotension,La Comisión presenta en las negociaciones comerciales multilaterales de la Tokyo Round del GATT su oferta de concesiones a los países en vías de desarrollo en materia de productos tropicales.
På de multilaterale handelsforhandlinger i GATT( Tokyo-runden), forelagde Kommissionen sit tilbud til udviklingslandene om toldindrømmelser for tropiske varer.El X-Trail presenta asimismo la última generación del sistema NissanConnect que ofrece integración de smartphones
X-Trail fremviser også den nyeste generation af NissanConnect-systemet med smartphone-integrering og en række andre nyheder såsom adskillige indbyggede apps,Kobo presenta la tableta Arc de 7 pulgadas,
Kobo afslører Arc 7-tommers tablet,Ecolab presenta la evaluación de la cultura de seguridad alimentaria para mejorar el comportamiento en cuanto a la seguridad alimentaria.
Ecolab lancerer bedømmelse af kulturen for fødevaresikkerhed( Food Safety Culture Assessment) for at hjælpe med at forbedre adfærd i forhold til fødevaresikkerhed.
