PROCESS - oversættelse til Finsk

• process
• prosessi
• prosessin
• prosessia
• prosessiin

Eksempler på brug af Process på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men for at denne process sker er det nødvendigt
Tämä prosessi voi tapahtua vain

Hele denne process med små vaner er baseret på kombinationen af én ny( sund/produktiv),
Koko tämä prosessi on yhdistelmä pientä uutta(terveellistä/tehokasta) tapaa ja osaksi käyttäytymistä,

The Discovery Process Discovery er den proces,
Discovery prosessin Discovery on prosessi,

Ved behandlingen af spørgsmålet om kompetence, Process ophobning, udfordre,
Käsittelemällä tuomioistuimen toimivaltaa, Prosessi kertymistä, haastaa,

Den patologiske process aggressivitet afhænger udelukkende af årsagerne til dens udvikling,
Patologisen prosessin aggressiivisuus riippuu yksinomaan sen kehityksen syistä,

i andre mere aktive steder i steroid aromatisering såsom fedtvæv nandrolon er langt mindre åben for denne process.
muita aktiivisia sivustoja steroidia aromatization kuten rasvakudoksesta nandrolonin on huomattavasti vähemmän avoimia tätä prosessia".

Gauss Process forudsigelse, Matematisk Programmering med Kerner,
Gaussin prosessi ennustaminen, matemaattinen ohjelmointi ytimet,

Infektionen kan afslutte enhver process omgående, ved forsøg på at få adgang til mappen.
Virus voi tappaa minkä tahansa prosessin välittömästi, jos se sen kansiota yritetään käyttää.

kontrollere samlejets process.
viivästyttää siemensyöksyä ja valvoa prosessia läheisyyttä.

Lipegfilgrastim optages i neutrofiler( ikke lineær process) og degraderes dernæst i cellen af endogene proteolytiske enzymer.
Lipegfilgrastiimi siirtyy solun sisään neutrofiilien vaikutuksesta( epälineaarinen prosessi) ja hajoaa solun sisällä endogeenisten proteolyyttisten entsyymien välityksellä.

Kimberley Process Certification Scheme( KPCS)
Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmä(KPCS) takaa,

det er i nogens interesse at forsinke denne process eller forkaste den fælles holdning.
olisi kenenkään etujen mukaista viivyttää tätä prosessia tai hylätä neuvoston yhteinen kanta.

Process Manufacturing maskine med deres egne hænder er kun muligt,
Prosessi Manufacturing kone omin käsin on mahdollista vain,

Derfor burde denne interne process tillade os at se virkeligheden, som den faktisk er.
Näin ollen tämän sisäisen prosessin pitäisi mahdollistaa meidän nähdä todellisuus juuri sellaisena kuin se todella on.

Bankerne gør brug af en manuel process, hvor låneinstituttet, som tilbyder SMS lån, benytter en automatisk process.
Pankit lendo lainalaskuri manuaalista prosessia, jossa laina-asioissa toimiva laina-ala käyttää automaattista prosessia.

Volcano Security Suite og bør dræbt Brug Jobliste eller Process Explorer.
pitäisi tappaa pois käytöstä Task Manager tai prosessi explorer.

den patologiske process dynamik, eksplosionshyppigheden og konsistensen.
patologisen prosessin dynamiikan, ulosteiden esiintymistiheyden ja johdonmukaisuuden.

Women's Coalition bidrog betydeligt til denne process, og jeg mener, de ligeledes skal anerkendes.
Naisten liitto(The Women's Coalition) avusti merkittävästi tätä prosessia ja mielestäni myös heille olisi annettava tunnustusta.

Vi ved at det kan være en uoverskuelig process at finde behandling for impotens, men vi er her for at gøre det nemmere.
Tiedämme, että erektiolääkkeen löytäminen voi olla hankala prosessi, mutta olemme täällä tehdäksemme siitä helpompaa.

Ultralyd af bukhulen og det lille bækken vil give et nøjagtigt billede af den patologiske process placering, omfang og aktivitet.
Vatsanontelon ja pienen lantion ultraäänitutkimus antaa tarkan kuvan patologisen prosessin sijainnista, laajuudesta ja aktiivisuudesta.