PROCESS - oversættelse til Spansk

• proceso
• process
• procesos

Eksempler på brug af Process på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kritiske, process orienterede standard management systemer er specifikt designet til at maksimerer besparelser
Fundamentalmente, los sistemas de gestión estándar orientados a los procesos están diseñados específicamente para maximizar el ahorro de costes

videnskabelig metode til business process forbedring.
método científico de mejora de procesos de negocio.

Den oprindelige funktion i ME3 kandidatuddannelsen er at kombinere Energi og Miljø Process Engineering med ledelsen
La originalidad del programa del Máster ME3 es combinar Energía y Procesos Ingeniería Ambiental con la Administración

støtter den process i kroppen, som nedbryder
apoyan sus procesos corporales que descomponen

Registrering og deltagelse med hjælp fra automatiserede systemer eller anden teknisk process med henblik på manipulation er strengt forbudt.
La inscripción, para la participación en los concursos, con la ayuda de sistemas automatizados u otros procesos técnicos, a efectos de la manipulación del ganador del concurso, está estrictamente prohibida.

Vi ved, at graviditet er en kaotisk hvirvelvind af hormoner, der aktiverer den vitale process, som opbygger vores bånd med vores baby.
Ya sabemos que el embarazo es todo un caos hormonal donde se activan procesos vitales para crear ese vínculo con nuestro bebé.

Nyre dialyse er den process… der filtrerer affaldstofferne fra kroppens stofskifte… ud af blodet på patienter.
La diálisis de los riñones es el proceso… de filtrar los productos residuales… de la sangre de un paciente… cuyos riñones no funcionan adecuadamente.

Endelig, skal du sikre, at du kan fortælle dem at du vil gøre denne process så irriterende
Finalmente, asegúrense de decirles que harán de este proceso algo aburrido y doloroso

En 7-nm process AP og en 4G LTE( inkl.
Un AP de proceso de 7 nm y un SoC con

Ved at bruge en striks process, giver vi dem mindre kontrol,
Al aplicar un proceso estricto, les damos menos control,

Bruge Process Explorer i stedet for task manager at dræbe følgende processer.
Utilizar el Explorador de proceso en lugar de administrador de tareas para matar a los siguientes procesos:.

På denne måde gør Eco-design Process det muligt for Samsung Electronics at tilbyde produkter,
De esta forma, el proceso de diseño ecológico permite que Samsung Electronics ofrezca

Whiteheads filosofiske tekster, især Process and Reality,
Los trabajos filosóficos de Whitehead, en especial Proceso y realidad, son conocidos

Hvis vi ville accelerere den process, kunne vi gøre ting som at få vores bedste økonomer
Si quisieramos acelerar el proceso, podríamos hacer cosas como hacer que nuestros mejores economistas

Efter den lette registrering process kan du spille i den gigantiske Rivality verden.
Después del proceso de registro fácil es asignado su propio terreno en el gigantesco mundo de Rivality.

Brug Process Explorer i stedet for task manager at dræbe følgende programmer.
Utilice el Explorador de proceso en lugar de administrador de tareas para matar a las siguientes aplicaciones.

Totem udforsker arternes evolutionære process, vores evige søgen efter balance
Totem explora el proceso evolutivo de las especies, la búsqueda constante del equilibrio

Process Gain er en modelparameter, der beskriver, hvor meget den målte procesvariabel ændres som reaktion på Controller Output ændringer.
La ganancia del proceso es un parámetro del modelo que describe cuánto cambia la variable del proceso medido en respuesta a los cambios de la salida del controlador.

Hun er også kendt for at skabe" Virginia Satir- Change Process Model"( forandringsprocesmodel), som blev udviklet gennem kliniske studier.
También es conocida por crear el«modelo de proceso de cambio de Virginia Satir», desarrollado a través de estudios clínicos.

Process Dead-Time opstår på grund af transport, prøve eller instrumentation lag.
El tiempo muerto del proceso surge debido al retraso en el transporte, la muestra o la instrumentación.