PROGRAMMET BYGGER - oversættelse til Finsk

• ohjelma perustuu
• ohjelma rakentuu

Eksempler på brug af Programmet bygger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den BSBA Business Process Outsourcing program bygger raffinement på færdigheder opnået af de studerende.
BSBA Business Process Outsourcing ohjelma perustuu hienostuneisuutta hankkimien taitojen opiskelijoiden.

Dette program bygger på bredt funderet ingeniøruddannelse med speciale,
Tämä ohjelma perustuu laaja-alaiseen insinöörikoulutuksen erikoistuminen,

Programmerne bygger hovedsageligt på de samme grundprincipper.
Ohjelmat perustuvat pääosin samoihin perusperiaatteisiin.

De flerårige vejledende programmer bygger på en dialog med partnerlande eller -regioner.
Suuntaa-antavien monivuotisten ohjelmien on perustuttava vuoropuheluun kumppanimaiden tai -alueiden kanssa.

Som en af de mest innovative programmer i graduate business uddannelse, MA program bygger på de færdigheder og viden opnået i dine universitetsstudier forbereder dig til en bred vifte af studier og karrierer.
Koska yksi innovatiivisia ohjelmia jatko kaupallisen koulutuksen, MA Ohjelma perustuu tietoja ja taitoja sai oman opinnoissa valmistelee teitä eri alojen ja uran.

Dette program bygger på det foregående forbrugerprogram
Ohjelma rakentuu edellisen ohjelman saavutuksille,

Dette innovative program bygger på Institute of Advanced Legal Studies forskningskompetence inden for selskabsret,
Tämä innovatiivinen ohjelma perustuu kehittyneen oikeustieteellisen tutkimuksen instituuttiin, joka on erikoistunut yritysoikeuteen,

Vores 3-måneders program bygger færdigheder for at udnytte din succes
Meidän kolmen kuukauden ohjelma rakentaa taitoja voidakseen hyödyntää menestystäsi

Dette tværfaglige program bygger på de grundlæggende elementer i traditionel teknik
Tämä monitieteinen ohjelma rakentuu perustiedot perinteisen ja insinööritieteiden yhdessä opetussuunnitelman

Dette innovative program bygger på Institute of Advanced Legal Studies forskningskompetence inden for selskabsret,
Tämä innovatiivinen ohjelma perustuu kehittyneen oikeustieteellisen tutkimuksen instituuttiin, joka on erikoistunut yritysoikeuteen,

Dette program bygger på Diploma programmet,
Tämä ohjelma perustuu Diploma-ohjelmaan ja lisää kursseja,

Et bæredygtighed program bygger en base af viden til at begynde en karriere i feltet eller gå videre til en videregående uddannelse i energiforskning og ledelse.
Kestävän kehityksen ohjelma rakentaa tietopohjan aloittaa uraa tai siirtyä syventävä tutkinto energian tutkimukseen ja hallintaan.

Med henblik på at udvikle globale erhvervsledere for fremtiden, er programmet bygget på en læseplan, der fokuserer på sammenlignende analyse af globale spørgsmål fra en Japan-Asien perspektiv, samtidig med at o….
Kun tavoitteena on kehittää maailman yritysjohtajien tulevaisuudessa, Ohjelma perustuu opetussuunnitelma, joka keskittyy vertailevaan analyysiin maailmanlaajuisia kysymyksiä Japani-Aasian näkökul….

fire ugers program bygger et fundament i juridisk viden
neljän viikon ohjelma rakentaa perustan oikeudelliselle tietämykselle

Master of Science i Sygepleje( MSN) programmer bygger på den studerendes studentereksamen sygeplejerskeuddannelsen og erhvervserfaring.
Master of Science in Nursing(MSN) ohjelmat rakentuvat opiskelijan ylioppilastutkinnon hoitotyön koulutus ja työkokemus.

Programmerne byggede på mange års erfaring
Ohjelmat perustuivat monivuotiseen kokemukseen

Vores tilpasses akademisk program bygger væsentlige færdigheder
Meidän muokattavissa akateeminen ohjelma perustuu tärkeitä taitoja

Dette tværfaglige program bygger på styrken af både biologi
Tämä monitieteinen ohjelma rakentuu vahvuuksia sekä biologian

Musikalsk, dette program bygger på vores eksisterende Associate of Arts grad pensum,
Musiikillisesti tämä ohjelma perustuu nykyisten Associate of Arts opetussuunnitelman,

Dette program bygger på tidligere sundhedprogrammer,
Ohjelma rakentuu aiempien terveysalan ohjelmien saavutuksille,