PROGRAMMET STARTER - oversættelse til Finsk

• ohjelma alkaa
• ohjelma käynnistyy
• sovellus alkaa
• ohjelman alkamista

Eksempler på brug af Programmet starter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Programmet starter hver gang du tænder din computer selv
Sovellus alkaa joka kerta kun käynnistät tietokoneen,

Programmet starter i februar 2019, og et begrænset antal pladser er stadig til rådighed til et indledende gebyr på £ 8.200.
Ohjelma alkaa helmikuussa 2019 ja rajoitettu määrä paikkoja on edelleen saatavilla johdantokorvauksella £ 8.200.

Resultat: Programmet starter, men uden lysbue( dvs. strømværdien= 0).
Tulos: Ohjelma käynnistyy, mutta ilman valokaarta(ts. virran arvo on= 0).

Programmet starter med en to-ugers, hele dagen Summer Institute,
Ohjelma alkaa kahden viikon, koko päivän Summer Institute,

Programmet starter i september 2019 og gennemføres i ASICS Innovation Hub i Barcelona
Ohjelma käynnistyy syyskuussa 2019 ja se toteutetaan ASICS Innovation Hubissa Barcelonassa

Programmet starter automatisk, du kan vælge operativsystem
Ohjelma käynnistyy automaattisesti, voit valita käyttöjärjestelmän

På grund af dette mest software, når du installerer det, vil det oprette en post i Windows Startup-processen, så programmet starter, når du starter Windows.
Tästä johtuen useimmat ohjelmistot asentaessasi luo merkinnän Windows StartUp -prosessiin, jotta ohjelma käynnistyy, kun käynnistät ikkunat.

Det skaber ganske ofte sin egen Windows Startup-indgang, så programmet starter, når computeren starter..
Se luo usein oman Windows StartUp -tunnuksen, joten ohjelma alkaa, kun tietokone käynnistyy.

I dette tilfælde er det muligt at skabe en bootbar USB-drev, hvorfra programmet starter, selv før styresystemet starter..
Tässä tapauksessa on mahdollista luoda käynnistettävä USB-muistitikku, josta ohjelma käynnistyy, jopa ennen käyttöjärjestelmän käynnistämistä.

Det skaber ganske ofte sin egen Windows Startup-indgang, så programmet starter, når computeren starter..
Se usein luo oma Windowsin käynnistyksen merkintä niin ohjelma käynnistyy, kun tietokone käynnistetään.

køre for at finde adresser og programmet starter.
ajaa etsiä osoitteita ja ohjelma käynnistyy.

Du kan ændre visse aspekter af, hvordan programmet starter, ved at føje underkommandoer,
Voit muuttaa tiettyjä ohjelman käynnistymiseen liittyviä toimintoja lisäämällä infopath.

Programmet starter processen med defragmentering af filstrukturen,
Ohjelma käynnistää tiedostorakenteen eheytysprosessin,

Programmet starter i fejlsikret tilstand er en god måde at finde ud af, om problemet skyldes et tilføjelsesprogram.
Sovelluksen käynnistäminen vikasietotilassa on hyvä tapa selvittää, johtuuko ongelma jostakin apuohjelmasta.

Programmet starter automatisk sammen med Windows, men vises dog i proceslinjen,
Tästä huolimatta ohjelma ei käynnisty automaattisesti Windowsin kanssa eikä se esitä ilmaisinalueen kuvaketta,

Hvis du ikke angiver en formular, der skal vises, når programmet starter, åbnes der ingen formular,
Jos et määritä sovelluksen käynnistämisen yhteydessä näytettävää lomaketta,

du ikke behøver at tjekke, hvad der er blevet markeret hver gang programmet starter.
joten ei tarvitse joka kerta tarkistaa merkittyjä asioita ohjelman aloittaessa.

de mere iøjnefaldende tegn vil være vidne til, når programmet starter intravenøs annoncer i din browser,
enemmän keskeisiä merkkejä on todistamassa, kun ohjelma alkaa pistämällä mainoksia selaimeen,

Denne funktion er gennem en cloud-tjeneste firma Opera, når programmet starter, accepterer du til oprettelsen af VPN-forbindelser,
Tämä toiminto on kautta pilvi palveluyritys Opera, kun ohjelma käynnistyy, sitoudut siihen, että luodaan VPN-yhteydet

vil du se denne meddelelse, hver gang programmet starter, og kan opdatere det et belejligt tidspunkt.
näet tämän ilmoituksen joka kerta, kun sovellus alkaa ja voi päivittää sen sopivaksi ajaksi.