PROGRAMMET STARTER - oversættelse til Spansk

• programa comienza
• programa se inicia
• la aplicación se inicia
• aplicación comienza
• programa arranca
• programa se inicie
• programa empieza
• antes del comienzo de el programa

Eksempler på brug af Programmet starter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet starter med at gøre studerende bekendt med kunstkoncepterne bag animation;
El programa se inicia mediante la familiarización de los estudiantes con los conceptos de arte detrás de la animación;

selv inden programmet starter.
incluso antes del comienzo del programa.

Det skaber ganske ofte sin egen Windows Startup-indgang, så programmet starter, når computeren starter..
Muy a menudo crea su propia entrada de Windows StartUp para que el programa se inicie cuando se inicia la computadora.

Programmet starter i februar 2019, og et begrænset antal pladser er stadig til rådighed til et indledende gebyr på £ 8.200.
El programa comienza en febrero de 2019 y un número limitado de plazas todavía están disponibles a un precio inicial de£ 8.200.

I lighed med ovenstående program, når programmet starter automatisk, kan du vælge indstillingen" Tilføj bruger" i stedet for" Nulstil adgangskode".
Similar al programa anterior, cuando el programa se inicia automáticamente, puede elegir la opción"Agregar usuario" en lugar de"Restablecer contraseña".

Det skaber ofte sin egen Windows StartUp post, så programmet starter, når du starter computeren.
Muy a menudo crea su propia entrada de Windows StartUp para que el programa se inicie cuando se inicia la computadora.

Programmet starter hver april og september,
El programa comienza cada abril y septiembre,

Programmet starter automatisk ved en Windows-opstart og kan fjernopdatere sig
El programa se inicia automáticamente al arrancar Windows

Du kan starte PoweDVD ved at indsætte en Blu-ray-disk og vente, til programmet starter automatisk.
Para iniciar PowerDVD introduzca un disco Blu-ray y espere a que el programa se inicie automticamente.

Programmet starter med en bred fælles base
El programa comienza con una base común amplia

køre for at finde adresser og programmet starter.
la unidad para encontrar direcciones y el programa se inicia.

Programmet starter med en løbetid på traditionelle mekaniske engineering,
El programa comienza con un plazo de los cursos tradicionales de ingeniería mecánica,

du vil se det hver gang du tænder for computeren, fordi programmet starter med Windows automatisk.
lo verás cada vez que enciendes el ordenador porque el programa se inicia automáticamente con Windows.

Programmet starter i efterårssemesteret, og det første år består af kerne-
El programa comienza en el semestre de otoño y el primer año

Programmet starter i første halvdel af hvert år,
El programa comienza en la primera mitad de cada año,

Tiny Download manager skaber sine poster i registreringsdatabasen, så programmet starter ved hver opstart af Windows.
Tiny Download manager crea sus entradas de registro para que el programa comienza a funcionar en cada inicio de Windows.

Men hvis du klikker på knappen sagde, programmet starter insistere på, at du køber den fulde pakke.
Sin embargo, si hace clic en el botón dijo, el programa comienza a insistir en que se compra el paquete completo.

består af alle de processer, der udføres, når programmet starter.
consiste en todos los procesos que se ejecutan cuando el programa comienza.

du er fuldt forberedt, når programmet starter.
estén plenamente preparados cuando el programa comienza.

Programmet starter scanningen og viser alle de gendannelige data i to forskellige visninger.
La aplicación se inicia el proceso de exploración y muestra todos los datos recuperables en dos puntos de vista diferentes.