PROLAPS - oversættelse til Finsk

• prolapsi
• esiinluiskahdus
• laiminlyöntiä
• prolapse
• prolapsia
• laiminlyönti

Eksempler på brug af Prolaps på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som følge af brugen af shampoo med amineksilom reduceres prolaps, fordi okolofollikulyarny kollagen,
Shampootin käytön seurauksena amineksilomian prolapsi pienenee, koska okolofollikulyarny-kollageeni,

Prolaps( fremspring) kønsorganer,
Esiinluiskahdus(ulkonema) sukupuolielimiin,

At vælge hvordan man behandler nyre prolaps og hvilket omfang af operation
Valitsemalla miten hoidetaan munuaisten laiminlyöntiä ja kuinka paljon kirurgia

Gastroptosis prolaps af maven hulrum er vist forskellig sværhedsgrad i forhold til en imaginær linie,
Gastroptosis prolapsi vatsa ontelon on esitetty eriasteisia suhteessa kuvitteellisen viivan,

Mitral ventil prolaps: i denne tilstand bemærker patienten moderat kedelig smerte ledsaget af en følelse af fylde i hjertet.
Mitraaliläpän esiinluiskahdus: Tässä tilassa potilas havaitsee kohtalaista tylsä kipua, johon liittyy sydämen täyteyden tunne.

hævelse eller prolaps i endetarm under belastning,
peräsuolen turvotus tai prolapsi rasituksen aikana,

Trin 2- i afvikling af tarmbevægelser er der en prolaps af noder, men efter afslutningen af processen sætter de sig selv tilbage;
Vaihe 2- suolen liikkeissä on solmujen prolapsia, mutta prosessin päätyttyä ne palautuvat itsenäisesti takaisin;

Moderne prolaps operationer udføres sædvanligvis via laparoskopi,
Modernit esiinluiskahdus leikkauksia tehdään yleensä laparoskopialla,

reduktion i kraft i de innerverede muskler, prolaps eller nedsættelse af senreflekser, udvikling af muskelatrofi;
väheneminen voimakkaasti tunkeutuneissa lihaksissa, prolapsi tai jänteen refleksien väheneminen, lihasatrofian kehitys;

hjælpe med at besvare spørgsmålet om, hvorfor prolaps har fundet sted.
näyttää munuaisen patologian ja auttaa vastaamaan kysymykseen, miksi laiminlyönti tapahtui.

Diskusprolaps lumbosacral rygsøjlen diskusprolaps( prolaps) forekommer i strid med funktionaliteten af den fibrøse ring, som så flytter disken kerne.
Herniated levy(esiinluiskahdus) esiintyy vastaisesti toiminnallisuuden kuiturengas, joka sitten siirtää kiekkoa ydin.

rektoromanoskopi undersøges hele rektum for at eliminere den kombinerede form af hæmorider med udvidelse af de interne knuder eller deres prolaps.
koko peräsuolen tutkitaan sulkemaan pois yhdistetty muoto peräpukamia laajentamalla sisäisten solmujen tai niiden prolapsi.

hvorefter processen med afvisning og prolaps begynder.
sen jälkeen 6 viikkoa on levossa, jonka jälkeen hylkääminen ja prolapsi alkaa.

Hernieret rygsøjle( intervertebral brokkelse) er en prolaps af den pulpøse kerne fra den intervertebrale skive.
Herniated spine(intervertebral hernia) on pulmallisen ytimen prolapsi sarvivälikirurgisesta levystä.

hjerteventilproblemer( f. eks. Mitralventil prolaps, venstre ventrikulær hypertrofi).
sydämen venttiilihäiriöiden(esim. Mitraaliventtiilin prolapsi, vasemman kammion hypertrofia).

Hæmorider er en farlig sygdom i endetarmen, som ledsages af blødning og prolaps af hæmorider i endetarmen til ydersiden.
Peräpukamat ovat peräsuolen vaarallinen sairaus, johon liittyy peräsuolen peräpukamien verenvuoto ja prolapsi ulkopuolelle.

Typisk er dannelsen af sådan forstoppelse associeret med rektumssygdomme( prolaps, sprækker, fistler,
Tyypillisesti tällaisen ummetuksen muodostuminen liittyy peräsuolen sairauksiin(prolapsiin, halkeamiin, fistulaan,

glandulær prolaps.
rauhas esiinluiskahduksia.

der har manifesteret prolaps af kønsorganerne, er problemer i sexlivet.
joka osoitti sukupuolielinten laiminlyönnin, on seksuaalisen elämän ongelmia.

udfører operation for at korrigere en anorektal problem som rektal prolaps, en tilstand, hvor den nederste del af tyktarmen vender vrangen ud.
suositella lopettamista lääkitystä tai suorittavat leikkauksen korjata Anorektaalisessa ongelma kuten peräsuolesta esiinluiskahduksia, tila, jossa alaosassa paksusuolessa kääntyy ylösalaisin.