PROLAPSO - oversættelse til Dansk

• prolaps
• nedsunket
• fremfald
• en prolapsed

Eksempler på brug af Prolapso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si tiene un útero prolapso, consulte a su médico antes de usar una copa menstrual para asegurarse de
Hvis du har en prolapsed livmoder, skal du konsultere din læge, før du bruger en

para corregir el prolapso implantando la malla.
til at udbedre prolapsen ved at placere transplantatmateriale over udbulingen og sy det på plads.

Prolapso de la válvula mitral, un problema cardíaco
Mitral ventil prolapse, et mindre hjertesygdom,

Prolapso renal también puede estar asociado conorganización inadecuada del trabajo,
Nyre prolapse kan også være forbundet medukorrekt organisering af arbejdskraft, karakteriseret ved den

Un disco'deslizado'(prolapso) a menudo causa dolor severo en la parte baja de la espalda.
En" gledet"( prolapsed) disk forårsager ofte pludselige, alvorlige smerter i ryggen.

El producto debilita el prolapso de las pestañas, afecta su crecimiento
Produktet svækker øjenvippens prolapse, påvirker dets vækst

El cáncer uterino, fibromas, endometriosis, prolapso de órganos, sangrado permanente anormal
Uterinskræft, fibromer, endometriose, orgelflypning, unormal permanent blødning

El primer tratamiento usualmente implica empujar manualmente el material prolapso de nuevo en su lugar
Den første behandling involverer sædvanligvis manuelt skubbe diskusprolaps materiale tilbage på plads,

El prolapso pélvico afecta a la rutina diaria
Pelvic prolapse påvirker den daglige rutine

Anillos uterinos en caso de prolapso del útero: una alternativa a la resección de órganos.
Uterine ringe i tilfælde af prolapse af livmoderen- et alternativ til organ resektion.

conLa asistencia al ejercicio no podrá eliminar el prolapso renal.
medtræning bistand vil ikke være i stand til at fjerne nyrerne prolapse.

tiene incontinencia debido a un caído(prolapso) vejiga o el útero.
du har inkontinens på grund af en tabt( diskusprolaps) blæren eller uterus.

retraido(por debajo de la piel) o prolapso(sobresaliendo) de la superficie del abdomen.
være tilbagetrukket( under hudniveau) eller fremfaldende( stikker ud) fra mavens overflade.

En muy raras ocasiones, GU prolapso puede ocurrir debido a un problema congénito(un problema que alguien nace con)
Meget sjældent kan GU prolaps opstå på grund af en medfødt problem( et problem,

Gastroptosis prolapso de la cavidad del estómago se muestra diferentes grados de severidad con respecto a una línea imaginaria que conecta la parte superior del ala de los huesos ilíacos de la pelvis.
Gastroptosis prolaps af maven hulrum er vist forskellig sværhedsgrad i forhold til en imaginær linje, der forbinder den øverste del af vingen af iliaca knogler i bækkenet.

Dado que la cirugía para el prolapso de órganos pélvicos se realiza para tratar los síntomas causados por un órgano prolapsado,
Da operation for nedsunket underliv er gjort for at behandle symptomer forårsaget af en diskusprolaps orgel,

El mejor tratamiento del prolapso pélvico es una intervención quirúrgica,
Den bedste behandling af bækken prolaps Det er et kirurgisk indgreb,

Usted ve, probablemente, el prolapso del estoma a menudo
Man ser formentlig fremfald af stomien hyppigere,

Gastroptosis prolapso de la cavidad del estómago se muestra diferentes grados de severidad con respecto a una línea imaginaria que conecta la parte superior del ala de los huesos ilíacos de la pelvis.
Gastroptosis prolaps af maven hulrum er vist forskellig sværhedsgrad i forhold til en imaginær linie, der forbinder den øverste del af vingen af iliaca knogler i bækkenet.

más a menudo conduce a un prolapso del estoma.
fører oftere til et fremfald af stomien.