PUSTE - oversættelse til Finsk

• puhaltaa
• hengittää
• paisuttaa
• puste
• puhallettava
• puhaltamaan

Eksempler på brug af Puste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Puste og Torgny.
Pusten ja Torgnyn malja.

Til airbags skal puste kræver et nedbrud på farten 20-30km/ t.
Turvatyynyjen täytyy täyttyä edellyttää kaatuu liikkeellä 20-30 km/ h.

Den opmærksomhed Cobb har modtaget puste hans ego op.
Cobbin saama huomio kasvattaa hänen egoaan.

Denne drage kan flyve og puste ild.
Tämä lohikäärme osaa lentää ja sylkeä tulta.

Smukke pastelrosa Roser og Babys Puste.
Kaunis pastellinpunaiset ruusut ja vauvojen hengähdys.

Der er mange omstændigheder, der kan puste kærlighedens og passionens flamme ud.
On monenlaisia olosuhteita, jotka voivat sammuttaa rakkauden ja intohimon.

Jeg prøver at dulme hjertet og puste ilden ud af lungerne.
Tuo rauhoittaa sydäntäni ja saa tulen laantumaan keuhkoistani.

Jeg vil ikke puste til ilden.
En haluaisi leyhyttää liekkejä.

Luft i kinden puder kan ikke helt puste som ombrydes omkring dit ansigt, giver en behagelig fornemmelse.
Ilmastointi poski tyynyjä voi ei täysin puhaltaa, joka kiertyy kasvosi tarjota mukava tunne.

Hvis du vil puste poolen ved hjælp af en elektrisk pumpe slam indebærer brug af elektrofilter,
Jos aiot puhaltaa altaan avulla sähköinen pumppu liete liittyy käytön sähkösuodattimen,

En af de nemmeste måder er at" puste" over en gryde med varme kartofler,
Yksi helpoimmista tavoista on"hengittää" pannulla kuumilla perunoilla,

For at finde en punktering eller brud, puste poolen brug for lidt
Löytää punktio tai repeämä, paisuttaa allas tarvitsee hieman

Du kan bare vente et par minutter og puste forsigtigt ind i maven,
Voit vain odota muutama minuutti ja hengittää kevyesti vatsaan

Dommeren er der ikke kun for at stå på banen og puste i fløjten- han skal kontrollere det hele.
Tuomarin ei pitäisi vain pysytellä kentällä ja puhaltaa pilliinsä, hänen on pystyttävä kaikkeen.

Vi har nok hørt om, Puste, hvordan du engang pustede liv i den unge,
Olemme kyllä kuulleet, Puste,- miten sinä kerran- puhalsit elämän tähän nuoreen-

Soveværelset skal puste naturligt friskhed,
Makuuhuoneessa tulee hengittää tuoreus luonnon,

stigende trafik af gavnlige portaler og puste deres søgemaskine linje op i surf konsekvenser.
se pyrkii nousemaan liikenteen hyödyllisiä portaalit ja puhaltaa niiden hakukone riviin surf seurauksia.

indsamle kop, puste dyser, og manuel.
kerätä kuppi, paisuttaa suuttimet, ja manuaalinen.

Hun skal puste alle bekymringer bort fra hans pande,
Hänen on puhallettava kaikki huolet tämän otsalta,

hvor du kan hvile fra det monotone hverdagsliv, puste frisk luft
jossa voit levätä yksitoikkoisesta arkielämästä, hengittää raitista ilmaa