PUSTE - oversættelse til Spansk

• inflar
• respirar
• soplar
• dar
• insuflar
• pustë
• inflando
• inflan
• un impulso
• apagar
• avivar

Eksempler på brug af Puste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den opmærksomhed Cobb har modtaget puste hans ego op.
La atención que está recibiendo Cobb está inflando su ego.

Jeg ville puste til disse gløder.
Yo podría ver que tales brasas sean avivadas.

For at finde en punktering eller brud, puste poolen brug for lidt
Para encontrar un pinchazo o rotura, a inflar la piscina necesita un poco

Du kan bruge denne teknik til at" puste lys" og styrke din energi takket være dette.
Puedes usar esta técnica para"respirar la luz" y fortalecer tu energía gracias a esto.

Han kunne puste til en enorm størrelse
Podía inflar hasta un tamaño enorme

Soveværelset skal puste naturligt friskhed,
El dormitorio debe respirar frescura de la naturaleza,

der kunne puste nyt liv i det arabiske forår
podrían soplar nueva vida en la Primavera Árabe

Et rør til at pumpe gas og puste maven og få en bedre visning af tillægget.
Un tubo para bombear gas e inflar el estómago y conseguir una mejor vista del apéndice.

Ofte begynder folk at" puste" som unge unge for at demonstrere deres egen modenhed," sejhed" for at tjene troværdighed.
A menudo, las personas comienzan a"soplar" como adolescentes jóvenes para demostrar su propia madurez,"fortaleza", para ganar credibilidad.

All-tube design giver klassiske tube varme og karakter, puste nyt liv i din musik.
El diseño de los tubos proporciona clásico tubo calidez y carácter, dar nueva vida a tu música.

GCHQ har værktøjer til at manipulere online undersøgelser og puste statistik videoer- Quiviger.
La GCHQ posee herramientas para manipular encuestas online e inflar estadísticas de vídeos- GenBeta.

Start størrelsen af dine bambus fjerne den ældste at" puste" de strammere klumper.
Comienza el tamaño de tus bambúes. quitando el mas antiguo Para"respirar" los grupos más apretados.

En kvalitet sax mundstykket kan puste nyt liv i en nybegynder
Una boquilla de saxo de calidad puede insuflar nueva vida a un saxo principiante

stigende trafik af gavnlige portaler og puste deres søgemaskine linje op i surf konsekvenser.
se busca el aumento de tráfico de los portales de e inflar su motor de búsqueda en línea en el surf consecuencias.

Stilfuld indretning af tørrede blomster dekorerer indvendige af dit hjem, puste liv i sirlige kontor vægge.
Arreglo elegante de flores secas decoran el interior de su casa, dar vida a paredes de la oficina aseada.

Hver morgen når du står op… Skal du rulle ærmerne op som her og… Puste.
Todas las mañanas al levantarte, debes arremangarte así y… soplar.

Hvis du ønsker, er at gå hele stjernens fodspor og puste luften blev indviet, er stedet.
Si lo que quieres es caminar todo sobre huellas de la estrella y respirar el aire se consagró, este es el lugar.

Vi har nok hørt om, Puste, hvordan du engang pustede liv i den unge,
Creo que hemos escuchado, Pustë cómo una vez diste vida a este joven

Lad os forsøge at gøre denne krise til en virkelig udfordring og puste nyt liv i Den Europæiske Union.
Intentemos convertir esta crisis en un auténtico reto e insuflar nueva vida a la Unión Europea.

Men hvad er mest bemærkelsesværdige i dette univers har ingen grænser og kan puste sine indbyggere uendelige opfinde nye tegn.
Pero lo que es más notable en este universo no tiene límites y puede inflar sus habitantes inventar sin cesar nuevos personajes.